「poulterer」の意味

poulterer:

家禽商; 鳥肉販売業者; ゲーム肉販売業者

「 poulterer 」の語源

poulterer(n.)

「家禽の商人、つまり家禽（またウサギや獲物など）を食卓向けに販売する人」という意味で、1630年代に使われ始めた言葉です。少し冗長な表現ですが、元々のpoulter（中世13世紀、pulter）という言葉はほとんど使われなくなり、代わりにこの表現が一般的になりました。この言葉は、アングロ・フランス語のpoleterやpulleter、古フランス語のpouletier（「家禽商人」を意味する）から派生しています。これらはすべて、pouletrie（家禽の商売、詳しくはpoultryを参照）に由来しています。さらに、-er（1）のような職業を表す接尾辞が付いています。upholsterer（張り地職人）と比較してみてください。

さらに、1630sから記録されています

「 poulterer 」に関連する単語

poultry(n.)

「家禽の総称」、14世紀後半、pultry（14世紀中頃「家禽が売られる場所」として、またロンドンの通りの名前として）、古フランス語のpouletrie「家禽」（13世紀）から、pouletier「家禽の商人」から、poulet「若い家禽」（PIE語根*pau- (1)「少ない、少量の」から）。また、中世ラテン語のpultria、pulteriaからも。

upholsterer(n.)

「家具の仕上げや修理を行う職人」（1610年代、もしかしたら15世紀後半から）。これは、upholdester（15世紀初頭、14世紀初頭には姓としても見られる）という言葉から来ていて、-ster（職業を示す接尾辞）と、uphold（動詞）を組み合わせたものです。

中英語では、uphold（動詞）は「修理する、倒れたり沈んだりしないように支える」といった意味もあり、これが家具の詰め物に関するupholdesterの概念に関連しているかもしれません。しかし、中英語には「小物商人」という意味の名詞upholder（1300年頃）もあり、こちらは「ビジネスを引き受ける」や「続ける人」というニュアンスを持っているかもしれません。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 poulterer 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「poulterer」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of poulterer