「shimmy」の意味

shimmy:

シミー; セクシーなダンス; 振動

「 shimmy 」の語源

shimmy(v.)

「示唆に富んだダンスをする」、1918年、おそらくフレーズ shake the shimmy を介して、shimmy (名詞) の米国方言形 chemise (誤って複数形と誤認された; shammy と比較) から、1837年に証明されている。あるいは、shimmer (動詞) の光る光の概念に関連している可能性もある。「自動車の振動」という転義は1925年による。関連: Shimmied; shimmying。名詞としては、1919年までに流行した速くて示唆に富んだプレフラッパーダンスの名前。

The first "shimmy" dance to appear, almost simultaneously with the signing of the armistice, was greeted with a howl of derision. "Vulgar"! cried the sensitive; "Absurd"! was the verdict of the scornful; "Difficult, but darned attractive!" modern art expressed it. Then, the "shimmy" in its rightful form was presented by Gilda Grey in the Shubert extravaganza "The Gaieties of 1919". Result: a lawsuit with a rival theatrical producer, and the awakened interest of everybody in the much-discussed and condemned dance. ["Good Morning Judge! 'Shake Your Shimmy,'" in The Greenville (S.C.) News, Aug. 27, 1919]

最初の「shimmy」ダンスは、休戦協定の署名とほぼ同時に現れ、嘲笑の声で迎えられた。「下品だ！」と敏感な人々は叫び、「馬鹿げている！」と軽蔑的な人々は評した。「難しいが非常に魅力的だ！」と現代アートは表現した。そして、Gilda GreyがShubertの壮大なショー「The Gaieties of 1919」で正当な形の「shimmy」を披露した。その結果、競合する劇場プロデューサーとの訴訟と、議論され非難されたダンスへの皆の関心が呼び覚まされた。[「Good Morning Judge! 'Shake Your Shimmy,'」 in The Greenville (S.C.) News, Aug. 27, 1919]

さらに、1918から記録されています

「 shimmy 」に関連する単語

chemise(n.)

初期中英語の kemes は、後期古英語の cemes に由来し、「シャツ、アンダーシャツ」を意味します。これは古フランス語の chemise（「シャツ、アンダーチュニック、シフト」）や、後期ラテン語の camisia（「シャツ、チュニック」）から直接借用されたものです（聖ジェロームの著作に見られ、イタリア語の camicia やスペイン語の camisa の語源でもあります）。元々は兵士の用語で、おそらくガリア語を経由して、原始ゲルマン語の *hamithjan（古フリジア語の hemethe、古ザクセン語の hemithi、古英語の hemeðe、ドイツ語の hemd「シャツ」の語源でもあります）から来たものですが、その起源は不明です。

1200年頃以降、フランス語の形が英語に取り入れられ、特に「女性の下着」という専門的な意味も持つようになりました。19世紀初頭には、女性が着る短くてゆったりとしたドレスを指す言葉として使われ、20世紀初頭には肩からまっすぐに垂れ下がるドレスを指すようになりました。これらはそれぞれフランス語からの別々の借用語かもしれません。関連語として Chemisette があります。

shammy

1650年代には形容詞として、1714年には名詞として使われるようになりました。これは chamois の音韻的な綴りです。他にも誤った綴りとして、shambo（1610年代）、shamois、shamoys、shammies などがあります。shay は chaise から、shappo（1700年）は chapeau から、shapperoon（1620年代）は chaperon からの比較例です。

shimmer(v.)

中英語の shimeren「薄暗い、微細な光で輝く、きらきら光る」、古英語後期の scimerian「きらめく、光る、きらきらする、輝く」からで、（おそらく scimian「輝く」（中英語 shimen）の頻用形に関連）から、原始ゲルマン語の *skim-（スウェーデン語の skimra、オランダ語の schemeren「きらめく」、ドイツ語の schimmernも同源）、音韻インド・ヨーロッパ語族の語根 *skai-「輝く、光る」（shine (v.) を参照）。ゲルマン語の動詞接尾辞が繰り返しや縮小作用を示す（-er (4) を参照）。関連語：Shimmered；shimmering。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 shimmy 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「shimmy」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of shimmy