「 tarrying 」の語源

14世紀初、tarien、「行動を遅らせる、先延ばしにする、遅らせる」（他動詞、現在は廃止された意味）、起源は不確か。いくつかの資料はラテン語tardare「遅らせる」との関連を示唆している。その他には、中英語のtarien「怒りを引き起こす、挑発する」との形式的に同一な関連を示唆しており、これは古フランス語のtariierからかもしれない。中英語にはより早くtargen「行動を遅らせる、遅いでいる」（約1200年）、古フランス語の単語または古英語のtergan、tirgan「悩ませる、イライラさせる、怒らせる、挑発する」から。

自動詞の意味「留まる、場所にとどまる、滞在する」は14世紀後半から証明されている。関連語：Tarried；tarrying；tarrysome。