「 togs 」の語源

1708年、「外套」を意味する言葉として登場し、18世紀後半からは通常複数形のtogsとして使われるようになりました。これはtogman「マント、ゆったりしたコート」（1560年代）という言葉の短縮形で、泥棒の隠語として使われていました。この言葉はフランス語のtogue「マント」から派生しており、さらにラテン語のtoga（togaを参照）に由来しています。中英語のtoge「ローマのトーガ」（14世紀、古フランス語とラテン語からの借用）も「コート」を指す隠語として使われていました。