「 vacation 」の語源

14世紀後半、vacacioun、「義務からの自由、余暇、活動や職業からの解放」を意味し、古フランス語のvacacion「空席、空いている位置」（14世紀）およびラテン語のvacationem（主格ではvacatio）「余暇、自由、免除、義務からの解放、奉仕によって得られた免疫」の直接的な由来であり、vacare「空である、自由である、余暇である」（PIE語根*eue-「離れる、放棄する、出す」の拡張形から）の過去分詞幹から派生した状態名詞です。

「占有されていない状態」、「空にする過程」という意味は15世紀初頭に証明されています。「活動の正式な停止；通常の雇用の中断がある期間」（学校や裁判所などに関連して）の意味は15世紀中頃から記録されています。イギリスでいうholidayに相当するアメリカの言葉としては1878年から証明されています。Vacation homeは1969年までに登場しました。

1866年に、vacation (名詞)から派生。関連語：Vacationed；vacationing。