heifer 어원

"송아지를 낳지 않은 젊은 암소"라는 의미로, 중세 영어 heifer는 고대 영어 heahfore (웨섹스 방언)에서 유래했으며, 노섬브리아 방언에서는 hehfaro, 복수형 heffera로 나타납니다. 이 단어의 기원은 불확실하며, 영어 외부에서는 발견되지 않았습니다.

첫 번째 요소는 heah로 "높은"이라는 뜻을 가지고 있으며, 고대 영어의 합성어에서 "크기에서 뛰어난" 의미로 자주 사용되었습니다. 두 번째 요소는 고대 영어 fearr의 여성형에서 유래했을 가능성이 있으며, 이는 원시 게르만어 *farzi-, 그리고 인도유럽어족 뿌리 *pere- (1) "생산하다, 낳다"와 연결됩니다. 또는 고대 영어 faran "가다"와 관련이 있을 수 있으며, 이 경우 전체적으로 "높이 걷는 자"라는 의미를 가질 수 있지만, 두 가지 추측 모두 심각한 의미상의 어려움이 있습니다. 리버먼은 다음과 같은 대안을 제시합니다:

Old English seems to have had the word *hægfore 'heifer.' The first element ( *hæg-) presumably meant 'enclosure' (as do haw and hedge), whereas -fore was a suffix meaning 'dweller, occupant' ....

고대 영어에는 *hægfore라는 단어가 있었던 것 같습니다. 첫 번째 요소 (*hæg-)는 아마도 '울타리'를 의미했으며 (haw와 hedge가 그렇듯), -fore는 '거주자, 주민'을 의미하는 접미사였습니다....

현대 영어에서는 송아지를 낳지 않은 암소를 가리키며, 이미 송아지를 낳은 암소는 cow, 그리고 1세 미만의 송아지는 calf (n.1)로 구분됩니다. 1835년부터 "여성, 소녀"를 조롱하는 속어로 사용되기 시작했습니다.