광고

indurate

단단하게 하다; 경화되다; 굳어지다

indurate 어원

indurate(v.)

1590년대에는 타동사로 사용되어 "단단하게 만들다"라는 의미를 가졌고, 1620년대에는 자동사로 "더 단단해지다"라는 의미로 쓰였습니다. 이는 라틴어 induratus에서 유래된 것으로, indurare "단단하게 하다, 경화시키다"의 과거 분사입니다. 이 단어는 in- (인도유럽어 어근 *en "안으로"에서)와 durare "단단해지다" (라틴어 durus "단단한"에서, 인도유럽어 *dru-ro-의 접미사 변형, *deru- "견고하다, 단단하다, 변하지 않다"에서)로 구성되어 있습니다. 관련된 단어로는 Indurated가 있습니다.

indurate(adj.)

"경화된, 단단해진"이라는 의미로, 15세기 초에 사용되었으며, 라틴어 induratus에서 유래되었습니다. 이는 indurare "단단하게 만들다, 경화시키다"의 과거 분사형입니다. 이 단어는 in- (인도유럽어 어근 *en "안에"에서 유래)와 durare "단단하게 하다"의 결합으로 만들어졌습니다. duraredurus "단단한"에서 파생되었으며, 이는 인도유럽어 *dru-ro-에서 유래된 것으로, *deru- "단단히 서다, 고체로 존재하다, 변치 않다"라는 의미를 가진 변형입니다.

연결된 항목:

또한 *dreu-는 "단단히 서다, 고정되다, 변치 않다"라는 의미를 가진 원시 인도유럽어 뿌리로, 나무나 나무로 만들어진 물체를 가리키는 특별한 의미를 지니고 있습니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: betroth (약혼시키다); Dante (단테); dendrite (수지상 돌기); dendro- (나무와 관련된 접두사); dendrochronology (수목연대학); dour (완고한); Druid (드루이드); drupe (핵과); dryad (나무정령); dura mater (경질막); durable (내구성 있는); durance (지속); duration (지속 시간); duress (강압); during (동안); durum (단단한); endure (견디다); hamadryad (하마드리야드, 나무정령의 일종); indurate (단단하게 하다); obdurate (완고한); perdurable (영구적인); philodendron (필로덴드론, 식물의 일종); rhododendron (진달래); shelter (쉼터); tar (n.1, 점성 있는 액체); tray (쟁반); tree (나무); trig (형용사, 날렵한, 깔끔한); trim (다듬다); troth (신뢰); trough (구유); trow (조각도); truce (휴전); true (진실한); trust (신뢰); truth (진리); tryst (밀회).

또한 이 뿌리는 다음과 같은 언어들에서 유래했을 가능성도 있습니다: 산스크리트어 dru (나무, 목재), daru (목재, 통나무, 목재); 고대 그리스어 drys (참나무), drymos (덤불, 관목), doru (빔, 창의 자루); 고대 교회 슬라브어 drievo (나무, 목재); 세르비아어 drvo (나무), drva (목재); 러시아어 drevo (나무, 목재); 체코어 drva; 폴란드어 drwa (목재); 리투아니아어 drūtas (단단한), derva (소나무, 목재); 웨일스어 drud, 고대 아일랜드어 dron (강한); 웨일스어 derw (참나무), 고대 아일랜드어 derb (확실한), 고대 아일랜드어 daur, 웨일스어 derwen (참나무); 알바니아어 drusk (참나무); 고대 영어 treo, treow (나무), triewe (신뢰할 수 있는, 정직한).

이 접두사는 "안으로, 위에"라는 의미를 가지며, im-, il-, ir-와 같이 뒤따르는 자음과의 융합을 통해 변형되기도 합니다. 이는 라틴어 in-에서 유래되었으며, 인도유럽어조어 *en "안에"와 연결됩니다.

고대 프랑스어(그리고 중세 영어)에서는 종종 en-으로 변형되었고, 영어에서는 라틴어 in-으로 돌아가는 경향이 강했지만 항상 그런 것은 아니었습니다. 이로 인해 enquire/inquire와 같은 쌍이 생겨났습니다. 고유한 형태도 존재했으며, 웨섹스 방언에서는 보통 on-으로 나타났습니다(예: 고대 영어 onliehtan "빛을 비추다"). 이러한 동사 중 일부는 중세 영어까지 남아 있었고(예: inwrite "새기다"), 하지만 현재는 모두 사라진 것으로 보입니다.

*

이 접두사는 in- (1) "아니"와는 관련이 없습니다. 이 역시 라틴어에서 흔한 접두사였기 때문에 혼란을 초래했습니다. 로마인들에게 impressus는 "눌린" 또는 "눌리지 않은"을 의미할 수 있었고, inaudire는 "듣다"였지만 inauditus는 "들리지 않는"을 의미했습니다. 후기 라틴어에서는 investigabilis가 "조사할 수 있는" 또는 "조사할 수 없는"으로 해석될 수 있었습니다. 라틴어 invocatus는 "부르지 않은, 초대받지 않은"이었지만 invocare는 "부르다, 호소하다"를 의미했습니다. 이로 인해 영어 단어가 동일한 프랑스어 단어와 대조되는 경우도 생겼습니다. 예를 들어 프랑스어 inhabitable는 "거주할 수 없는"이라는 의미입니다.

이러한 혼란은 영어에서도 계속되었습니다. inflammable의 의미에 대한 망설임이 대표적인 예로 자주 인용됩니다. Implume (1610년대)는 "깃털을 달다"를 의미했지만, implumed (1600년경)는 "깃털이 없는"을 뜻했습니다. Impliable은 "암시될 수 있는" (1865년) 또는 "융통성 없는" (1734년)으로 해석될 수 있습니다. 17세기 Impartible은 "나눌 수 없는" 또는 "전달할 수 있는"을 의미했습니다. Impassionate는 "열정이 없는" 또는 "열정에 휘둘리는"으로 해석될 수 있습니다. Inanimate (형용사)는 "생명 없는"을 의미하지만, 돈은 inanimate (동사)를 사용하여 "생명이나 활력을 불어넣다"라는 의미로 사용했습니다. Irruption은 "침입"을 의미하지만, irruptible은 "부서지지 않는"을 뜻했습니다.

중세 영어에서는 improve "이익을 얻다" 외에도 "반증하다" (15세기)라는 의미의 동사도 존재했습니다. inculpate는 "고발하다"를 의미하지만, inculpable은 "책임이 없는, 비난받지 않는"을 뜻했습니다. Infestive는 "성가신, 귀찮은" (1560년대, infest에서 유래)과 "축제에 어울리지 않는" (1620년대)으로 사용되었습니다. 중세 영어에서 inflexible은 "구부러질 수 없는" 또는 "휘둘릴 수 있는"으로 해석될 수 있었습니다. 17세기에는 informed가 "정보에 밝은," "형성된, 생명을 가진," 또는 "형태가 없는, 비물질적인" ("이 사용은 어색했다" [OED])을 의미했습니다. Inhabited는 "거주한" (1560년대)과 "거주하지 않는" (1610년대)으로 사용되었으며, inhabitable도 영어에서 반대의 의미로 사용되었습니다. 이러한 혼란은 후기 라틴어까지 거슬러 올라갑니다.

    광고

    indurate 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of indurate

    광고
    인기 검색어
    광고