광고

ineffable

형언할 수 없는; 말로 표현할 수 없는; 대단한

ineffable 어원

ineffable(adj.)

14세기 후반, "표현할 수 없을 만큼, 말로 표현할 수 없는, 형언할 수 없는"이라는 뜻으로, 고대 프랑스어 ineffable (14세기) 또는 라틴어 ineffabilis "말할 수 없는"에서 유래, 이는 in- "아니, 반대의" (참조 in- (1)) + effabilis "말할 수 있는"에서 유래, effari "발음하다"에서 유래, ex "밖으로" (참조 ex-) + fari "말하다, 이야기하다"에서 유래, PIE 어근 *bha- (2) "말하다, 이야기하다"에서 유래.

"말할 수 없는"이라는 의미는 1590년대부터. 복수 명사 ineffables는 한때 "바지"를 유머러스하게 완곡하게 표현한 것이었다 (1823; 참조 inexpressible). 관련: Ineffably.

연결된 항목:

1620년대, in- (1) "not" + expressible (참조 express (v.)). Inexpressibles "바지"는 1790년부터. 관련: Inexpressibly.

I have retain'd the word BREECHES, as they are known by no other name amongst country folk.--The change from vulgarity to refinement, in cities and towns, has introduced other appellations; there they are generally called SMALL CLOTHES, but some ladies of high rank and extreme delicacy call them INEXPRESSIBLES. [footnote in "Poems Miscellaneous and Humorous," by Edward Nairne, Canterbury, 1791]

Inexpressibles는 가장 초기 기록된 것으로, 따라서 이 경향을 낳은 것으로 보인다. 뒤이어 unmentionables (1806); indispensibles (1820); ineffables (1823); unutterables (1826); innominables (1827); inexplicables (1829); unimaginables (1833), 그리고 unprintables (1860)가 뒤따랐다.

"법적으로 표현될 수 있는," 1630년대에 프랑스어 effable 또는 라틴어 effabilis "발화할 수 있는"에서 유래, effari "발화하다"에서 파생 (참조: ineffable). 현재는 사용되지 않거나 고어.

광고

ineffable 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

ineffable 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of ineffable

광고
인기 검색어
광고