inexpressible 어원

14세기 후반, "시각 예술에서 표현하다; 말로 옮기다"라는 의미로, 고대 프랑스어 espresser, expresser "압착하다, 짜내다; 자신의 생각을 말하다" (현대 프랑스어 exprimer)에서 유래되었으며, 중세 라틴어 expressare, 라틴어 exprimere "표현하다, 묘사하다, 초상하다, 모방하다, 번역하다"의 빈번한 형태입니다. 이는 문자 그대로 "짜내다"를 의미하며, 이탈리아어 espresso의 출처이기도 합니다. 여기서 의미의 진화는 "압력 아래에서 이미지 형식을 취하는 점토 등"과 같은 중간 의미를 통해 발생했을 가능성이 있으며, 이는 ex "밖으로" (참조 ex-) + pressare "누르다, 밀다"에서 유래되었으며, 라틴어 premere "누르다, 단단히 잡다, 덮다, 붐비다, 압축하다" (인류 공통조어 뿌리 *per- (4) "치다"에서)에서 유래되었습니다. 관련 용어로는 Expressed; expresses; expressing; expressible이 있습니다.

1726년에 in- (1) "not, opposite of"와 describable의 결합으로 만들어졌어요. 관련된 단어로는 Indescribably와 indescribability (1797년)가 있어요. 같은 의미로 고대 영어에서는 unasecgendlic라는 단어가 사용되었죠. Indescribables는 "바지"를 의미하는 표현으로, 1819년경 영국에서 한 세대 동안 구어체로 쓰였어요.

We cannot omit here to state, that, some years since, we recollect a rumour in the gallery [of the House of Commons], that Madame de Staël was sitting, en habit d'homme, in a surtout and military indescribables, listening to the debate, under the protection of Sir J. Macintosh. ["Privileges of Women," in Retrospective Review, London, 1824]

몇 년 전, 우리는 [하원] 갤러리에서 마담 드 스탈이 en habit d'homme으로, 군복과 군용 indescribables를 입고, J. 매킨토시 경의 보호 아래 토론을 듣고 있다는 소문을 들었던 기억이 있습니다. ["Privileges of Women," in Retrospective Review, London, 1824]

자세한 내용은 inexpressible을 참고하세요.