lenitive 어원

1650년대, "편안하게, 진정시키는" (현재는 고어적 의미) 프랑스어 lenient에서 유래, 라틴어 lenientem (주격 leniens), 현재 분사 lenire "부드럽게 하다, 경감하다, 진정시키다; 진정시키다, 달래다, 평화롭게 하다"에서 유래, lenis "온화한, 부드러운, 차분한"에서 유래, 이는 아마도 PIE 어근 *‌‌lē- "놓아주다, 느슨하게 하다"의 접미형에서 유래했을 가능성이 있음.

사람이나 행동에 대한 "온화한, 자비로운"이라는 현대적 의미는 1787년에 처음 기록되었다. 초기 사용에서는 lenitive가 있었으며, 15세기 초 의료에서, 1610년대 사람들에서 입증되었다. 관련 용어: Leniently.

이 원시 인도유럽어 뿌리는 "놓다, 느슨하게 하다"라는 의미를 가지고 있어요.

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전체를 형성할 수 있습니다: alas; allegiance; lassitude; last (형용사) "모든 다른 것들 뒤에 있는"; late; latter; lenient; lenitive; lenity; let (동사) "허락하다"; let (명사) "정지, 방해"; liege.

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수도 있습니다: 그리스어 ledein "피곤하다"; 라틴어 lenis "온화한, 부드러운, 차분한", lassus "기진맥진한, 피곤한"; 리투아니아어 lėnas "조용한, 평온한, 길들여진, 느린", leisti "놓다, 놓아주다"; 고대 슬라브어 lena "게으른", 고대 영어 læt "느린, 둔한", lætan "버리다, 남기다".