parol 어원

1610년대, "명예의 말," 특히 "전쟁 포로가 자유롭게 다닐 수 있도록 허락받을 경우 도망치지 않겠다는 약속, 또는 집으로 돌아갈 수 있도록 허락받을 경우 다시 무기를 들지 않겠다는 약속"이라는 의미로 사용되었으며, 프랑스어 parole "말, 연설" (명예의 말인 parole d'honneur에서)에서 유래하였고, 이는 속 라틴어 *paraula "연설, 담화"에서, 라틴어 parabola "비교"에서, 그리스어 parabole "비교, 우화," 문자 그대로 "옆으로 던지기," 따라서 "나란히 놓기" (참조 parable)에서 유래함.

"수감자가 만기 전 조건부로 풀려나는 것"이라는 의미는 1908년 범죄 은어에서 입증됨. 유사한 것에 대한 이전 용어는 ticket of leave였음.

*gwelə-, 또는 *gwel-, 이는 "던지다, 닿다"라는 의미를 가진 프로토-인도유럽어 어근으로, 확장된 의미로는 "관통하다"라는 뜻도 있습니다.

이 어근은 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: anabolic (동화 작용의), arbalest (발리스터), astrobleme (천체 구멍), ball (명사 2) "무도회, 댄스 파티"; ballad (발라드), ballet (발레), ballista (발리스타), ballistic (탄도학의), ballistics (탄도학), belemnite (벨레민트), catabolism (이화 작용), devil (악마), diabolical (악마 같은), discobolus (원반 던지는 사람), emblem (상징), embolism (색전증), hyperbola (쌍곡선), hyperbole (과장법), kill (동사); metabolism (신진대사), palaver (잡담), parable (우화), parabola (포물선), parley (협상), parliament (의회), parlor (응접실), parol (구두 약속), parole (가석방), problem (문제), quell (진압하다), quail (동사) "겁먹다, 움츠리다, 위축되다"; symbol (상징).

또한 이 어근은 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 apa-gurya (흔들리는), balbaliti (회전하다, 빙글빙글 돌다); 고대 그리스어 ballein (던지다, 맞추기 위해 던지다), 좀 더 느슨한 의미로는 "놓다, 두다, 눕히다", bole (던짐, 빔, 광선), belemnon (다트, 창), belone (바늘), ballizein (춤추다); 아르메니아어 kelem (나는 고문한다); 고대 슬라브어 zali (고통); 리투아니아어 galas (끝), gėla (고통), gelti (찌르다).