scrivener 어원

“전문 필기인, 복사자, 속기자, 사무원”이라는 의미로, 14세기 후반에 사용되었고, 13세기 초에는 성씨로도 나타났습니다. 이는 불필요한 -er 접미사와 함께 scrivein “서기” (1300년경, 1200년경 성씨로 사용)에서 유래했으며, 앵글로-프랑스어 escrivin, 고대 프랑스어 escrivain “작가, 공증인, 사무원” (현대 프랑스어 écrivain)에서 파생되었습니다. 이는 속 라틴어 *scribanem (목적격 scriba “서기”)에서 유래하며, scribere “쓰다” (인도유럽조어 뿌리 *skribh- “자르다”에서)와 관련이 있습니다. 프랑스어에서 라틴어 중간 자음 -b-가 무성 자음 -v-로 변하는 현상은 debere/devoir, caballum/cheval, habere/avoir 등에서 볼 수 있습니다.

중세 영어에서는 scrivable “쓰기에 적합한” (1400년경)이라는 형용사와 scrivenish (14세기 후반)이라는 부사, scrivenrie “쓰기의 기술이나 직업” (15세기 중반)도 사용되었습니다. 1680년대에는 특히 법률 문서의 장황하고 반복적인 스타일로 쓰이는 scriven “쓰다”라는 후형성 동사도 나타났습니다.