shrift 어원

중세 영어 shriven은 "고백하다; 고백 성사를 집행하다"라는 의미로, 고대 영어 scrifan에서 유래되었습니다. 이 단어는 "할당하다, 규정하다, 제정하다, 고백을 듣다, 속죄를 부과하다, 돌보다, 걱정하다" 등의 의미를 가지고 있었으며, 원래는 "쓰다"라는 뜻이었던 것으로 보입니다. 이 단어의 강변형 과거형은 scraf, 과거 분사는 scrifen입니다. 이는 원시 게르만어 *skriban에서 유래되었으며, 라틴어 scribere "쓰다" (인도유럽조어 뿌리 *skribh- "자르다"에서)에서 초기 차용된 것입니다.

일부 게르만어는 이 동사를 발전시켜 "고백하다, 고백을 듣다 또는 받다, 속죄를 부과하다"라는 의미로 사용하게 되었습니다. 게르만어의 동족어로는 고대 작센어 scriban, 고대 프리슬란드어 skriva "쓰다; 속죄를 부과하다", 고대 네덜란드어 scrivan, 현대 네덜란드어 schrijven, 독일어 schreiben "쓰다, 그리다, 칠하다", 덴마크어 skrifte "고백하다" 등이 있습니다.

*skrībh-는 "자르다, 분리하다, 체로 치다"라는 의미의 고대 인도유럽어 어근으로, *sker- (1) "자르다"의 확장형입니다.

이 어근은 다음과 같은 단어의 일부 또는 전체를 형성할 수 있습니다: ascribe (귀속시키다), ascription (귀속), circumscribe (제한하다), conscript (징집하다), conscription (징집), describe (묘사하다), description (묘사), festschrift (기념 논문집), inscribe (새기다), inscription (새김), manuscript (원고), postscript (추신), prescribe (처방하다), prescription (처방), proscribe (금지하다), sans-serif (세리프 없는 글꼴), scribble (낙서하다), scribe (서기), script (대본), scriptorium (필경사 작업실), scripture (경전), scrivener (서기), serif (세리프), shrift (고백), shrive (고백하다), subscribe (서명하다), superscribe (위에 쓰다), superscript (첨자), transcribe (옮겨 쓰다), scarification (상처 내기), scarify (상처 내다).

또한 이 어근은 그리스어 skariphasthai (윤곽을 긋다, 스케치하다), 라틴어 scribere (나무, 돌, 점토 등에 표시를 새기다), 레투시어 skripat (긁다, 쓰다), 고대 노르드어 hrifa (긁다) 등의 어원일 수 있습니다.