suck 어원

"입술로 입에 대고 마시다, 작은 입술로 마시거나 삼키다"라는 의미의 soupen은 중세 영어에서 유래되었으며, 고대 영어에서는 supan (서부 색슨어), suppan, supian (노섬브리아 방언) 형태로 존재했습니다. 이들은 모두 "홀짝이다, 맛보다, 마시다, 삼키다"라는 의미의 강세 동사로, 과거형은 seap, 과거 분사는 sopen이었습니다.

이 단어는 원시 게르만어 *supanan에서 유래되었으며, 이는 고대 노르드어 supa ("홀짝이다, 마시다"), 중세 저지 독일어 supen, 네덜란드어 zuipen ("마시다, 술을 마시다"), 고대 고지 독일어 sufan, 현대 독일어 saufen ("마시다, 술을 마시다")와 같은 형태로도 나타납니다. 이 게르만어 단어는 인도유럽조어 *sub-에서 유래되었으며, [Watkins]에 따르면 아마도 *seue- (2) "액체를 취하다"라는 뿌리에서 확장된 형태일 것입니다. 이 뿌리는 산스크리트어 sunoti ("주스를 짜내다"), soma; 아베스타어 haoma, 페르시아어 hom ("주스"); 고대 그리스어 huetos ("비"), huein ("비가 내리다"); 라틴어 sugere ("빨다"), succus ("주스, 수액"); 리투아니아어 sula ("흐르는 수액"); 고대 슬라브어 soku ("수액"), susati ("빨다"); 중세 아일랜드어 suth ("수액"); 고대 영어 seaw ("수액")와 연결됩니다.

이 설명이 맞다면, 두 개의 동사 sup는 게르만어에서 유래된 동족어이며, 다른 하나는 프랑스를 통해 전해진 것입니다. "소량의 액체"라는 의미의 명사는 1560년대에 등장했습니다.

1300년경, hunisuccle는 "클로버, 붉은 클로버"를 의미했으며, 1400년경에는 향기로운 꽃이 풍부한 일반적인 덩굴식물을 가리키는 말로 사용되었습니다. 이는 중세 영어 honeysouke, hunisuge (1300년경)에서 유래한 것으로, 고대 영어 hunigsuge에서 파생된 것으로 보입니다. 이 단어는 아마도 금귤, 클로버, 야생 타임, 또는 회양목을 의미했을 것이며, 문자 그대로는 "꿀을 빨다"라는 뜻입니다 (참고: honey (n.) + suck). 여기에 중세 영어의 축소 접미사 -el (2)이 붙어 형성되었습니다. 이 식물이 "꿀"을 (벌이나 사람에 의해) 빨아먹을 수 있기 때문에 이렇게 불렸습니다. 중세 영어에서는 때때로 라틴어 locusta의 혼란스러운 번역으로 사용되기도 했는데, 이는 세례 요한이 광야에서 먹었다고 전해지는 식물의 이름으로 여겨져 "메뚜기"를 의미하게 되었습니다.

So eet Baptist eerbis and hony. Sum men seien þat locusta is a litil beest good to ete; Sum seien it is an herbe þat gederiþ hony upon him; but it is licli þat it is an herbe þat mai nurishe men, þat þei clepen hony soukil, but þis þing varieþ in many contrees. ["Wycliffite Sermons," c. 1425]

세례 요한은 풀과 꿀을 먹었다. 어떤 사람들은 메뚜기가 먹기에 좋은 작은 벌레라고 말하고, 어떤 이들은 그것이 꿀을 모으는 풀이라고 하지만, 아마도 그것은 사람을 기를 수 있는 풀일 것이며, 사람들이 그것을 꿀 빨이풀이라고 부르지만, 이 식물은 여러 지역에서 다르게 불린다. ["윌리프 설교," 1425년경]