tousle 어원

이전에는 teaze라고도 쓰였으며, 중세 영어에서는 tesen이라고 했습니다. 이는 "원료인 아마, 양모 등의 섬유를 분리하고 청소하다"라는 의미로, 고대 영어 tæsan에서 유래되었습니다. 이 단어는 "잡아당기다, 뽑다, 찢다; 분리하다, 빗다"라는 뜻을 가지고 있었고, 이는 원시 게르만어 *taisijan에서 비롯되었습니다. 이 어근은 덴마크어 tæse, 중세 네덜란드어 tesen, 현대 네덜란드어 tezen ("끌다, 잡아당기다, 긁다"), 고대 고지 독일어 zeisan ("양모를 다듬다, 고르다")와도 관련이 있습니다. teasel과 비교해 보세요.

원래의 행위는 양모나 아마에 가시를 통과시켜 섬유를 분리하거나 잘게 찢거나 빗어내는 것이었습니다. 비유적인 의미로 "사소한 요구나 어리석은 일로 누군가를 괴롭히다, 성가시게 하다"는 1610년대부터 확인됩니다. 이는 때때로 유머러스하게 이루어지기도 했습니다. 유사한 의미 발전을 보여주는 예로 heckle을 비교해 보세요. 머리 스타일링에서 뒷머리를 빗어내는 의미로 사용된 것은 1957년부터 기록되어 있으며, 이 의미의 teasing은 1923년부터 사용되었습니다. 관련된 단어로는 Teased, teasing, teasingly가 있습니다.

"어지럽게 씨름하다, 힘겹게 다투다, 거칠게 밀거나 당기다," 15세기 후반 (타동사); 1630년대 (자동사), touselen의 스코틀랜드 및 북부 영어 변형 (참조: tousle). 관련: Tussled; tussling.