tow 어원

"밧줄로 끌다"라는 의미의 중세 영어 touen은 "힘으로 (무언가를) 끌거나 잡아당기다"라는 뜻으로, 고대 영어 togian에서 유래되었습니다. 이는 "끌다, 잡아당기다"라는 의미를 가지고 있으며, 원시 게르만어 *tugojanan에서 비롯되었습니다. 이 어근은 고대 영어 teon ("끌다"), 고대 프리슬란드어 togia ("끌다"), 고대 노르드어 toga, 고대 고지 독일어 zogon, 현대 독일어 ziehen ("끌다, 잡아당기다, 끌다")와 같은 단어들에서도 찾아볼 수 있습니다. 이 모든 단어들은 인도유럽조어 뿌리 *deuk- ("이끌다")에서 유래되었으며, 이는 라틴어 ducere ("이끌다")와도 연결됩니다.

특히 "밧줄이나 체인을 이용해 물속에서 끌어당기다"라는 의미로 사용되었으며, 이는 14세기 후반에 나타났고, towing에서 암시적으로 드러납니다. 초기의 일반적인 의미는 사라졌지만, 해양에서의 의미는 자동차에 전이되었습니다. 관련된 단어로는 Towed가 있습니다.

"거칠고 부서진 섬유, 특히 아마, 대마 등의 섬유로서 더 고운 부분과 분리된 것"을 의미하며, 14세기 후반에 등장한 tou는 아마 고대 영어 tow-에서 유래된 것으로 보입니다. 이는 towlic "방직에 적합한," tow-hus "방직실," tow-cræft "방직 기술" 등에서 볼 수 있듯이 방직과 관련이 깊습니다. 아마도 고딕어 taujan "하다, 만들다," 중세 네덜란드어 touwen "뜨개질하다, 짜다," 그리고 원시 게르만어 *taw- "제작하다" (참조: taw (v.))와 같은 어원적 연관이 있을 것입니다.

원래의 의미는 아마도 '섬유 전반'이었을 가능성이 있습니다 [OED, 1989]. 이 섬유는 방수 처리, 상처 치료, 그리고 불쏘시개로 사용되었습니다.

1300년경, "밧줄"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 tow (동사)에서 유래되었습니다. "견인하는 행위나 상태"라는 의미는 1620년대부터 나타났습니다. 1874년에는 "견인하는 선박"이라는 의미로도 사용되었습니다. Towing (명사)은 "무언가를 끌어당기는 행위"라는 의미로 1200년경부터 사용되었습니다. in tow (1720년)은 "견인당하는 상태에 있다"는 뜻입니다. Tow-line (명사)은 "선박을 견인하는 데 사용되는 밧줄"이라는 의미로 1719년에 기록되었으며, tow-rope (동의어)은 1743년까지 같은 의미로 사용되었습니다.