volkslied 어원

고대 영어 folc "서민, 일반 신자; 남자; 사람들, 민족, 부족; 다수; 군대, 군사"는 원시 게르만어 *fulka-에서 유래되었으며 (고대 색슨어 folc, 고대 프리지아어 folk, 중세 네덜란드어 volc, 네덜란드어 volk, 고대 고지 독일어 folc, 독일어 Volk "사람들"의 출처). 원래는 "전사들의 무리"였을 가능성이 있으며, 고대 노르드어 folk "사람들," 또한 "군대, 분대"와 리투아니아어 pulkas "군중," 고대 슬라브어 pluku "군대의 분열" (따라서 러시아어 polk "연대")의 비교에서 보듯이, 모두 원시 게르만어에서 차용된 것으로 여겨진다. 고대 영어 folcstede는 "거주지"와 "전 battlefield" 모두를 의미할 수 있었다. Watkins에 따르면, PIE *ple-go-에서 유래된 것으로, *pele- (1) "채우다"의 접미형으로, 그리스어 plethos "사람들, 다수," 라틴어 plebes "대중, 서민"과 동족어가 된다. Boutkan은 게르만어와 발트-슬라브어 모두가 기초 언어로부터의 공통 차용일 수 있다고 생각한다.

대부분의 의미에서 people에 의해 대체됨. 일반적으로 중세 영어에서 집합 명사였으나, 복수 folks는 15세기부터 입증됨. 고대 영어 folc는 folccwide "인기 있는 말," folcgemot "도시 또는 지역 회의;" folcwoh "공공의 기만"과 같은 합성어를 형성하는 데 일반적으로 사용되었으며 (Clark Hall 사전에서 59개가 목록화됨), 현대 영어에서 folk가 형용사로 사용된 것은 c. 1850부터이다 (참조 folklore).

“높이 평가하다, 찬양하다”라는 의미로, 14세기 후반부터 사용되었으며, 고대 프랑스어 lauder “칭찬하다, 찬양하다”에서 유래되었습니다. 이는 라틴어 laudare “칭찬하다, 추천하다, 존경하다, 찬양하다, 추모하다”에서 파생된 것으로, laus (속격 laudis) “칭찬, 명성, 영광”에서 비롯되었습니다. 아마도 원시 인도유럽어 뿌리 *leu-에서 유래된 의성어적 표현이며, 고대 영어 leoð “노래, 시, 찬송가”와 관련이 있습니다. 이는 원시 게르만어 *leuthan에서 유래되었으며, 고대 노르드어 ljoð “연구”, 독일어 Lied “노래”, 고딕어 liuþon “칭찬하다”와도 연결됩니다. 관련된 단어로는 Lauded (칭찬받은), lauding (칭찬하는)가 있습니다.

*pelə-는 "채우다"라는 의미의 원시 인도유럽어 뿌리로, 풍부함이나 다수성을 나타내는 파생어들이 있습니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: accomplish (완수하다), complete (완전한), compliment (칭찬), comply (따르다), depletion (고갈), expletive (감탄사), fele (많은), fill (채우다), folk (사람들), full (형용사, 가득 찬), gefilte fish (게필테 피쉬), hoi polloi (서민들), implement (실행하다), manipulation (조작), nonplus (당황하게 하다), plebe (평민), plebeian (평민의), plebiscite (국민투표), pleiotropy (다효과성), Pleistocene (홍적세), plenary (전체의), plenitude (풍부함), plenty (풍부함), plenum (만장일치), plenipotentiary (전권대사), pleo- (다수의), pleonasm (중복 표현), plethora (과다), Pliocene (신제3기), pluperfect (과거완료), plural (복수의), pluri- (다수의), plus (더하기), Pollux (폴룩스), poly- (다양한), polyamorous (다자간 사랑의), polyandrous (다남제의), polyclinic (다전공 클리닉), polydactylism (다지증), polydipsia (다음증), Polydorus (폴리도루스), polyethylene (폴리에틸렌), polyglot (다국어 구사자), polygon (다각형), polygraph (다중 기록기), polygyny (다처제), polyhedron (다면체), polyhistor (박식한 사람), polymath (다재다능한 사람), polymer (중합체), polymorphous (다형성의), Polynesia (폴리네시아), polyp (폴립), Polyphemus (폴리페모스), polyphony (다성음악), polysemy (다의성), polysyllabic (다음절의), polytheism (다신교), replenish (다시 채우다), replete (가득 찬), supply (공급하다), surplus (잉여), volkslied (민속가요).

또한 이 뿌리는 다음과 같은 단어의 기원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 purvi (많은), prayah (대부분); 아베스타어 perena-, 고대 페르시아어 paru (많은); 그리스어 polys (많은, 다수의), plethos (사람들, 다수, 대량), ploutos (부); 라틴어 plus (더 많은), plenus (가득 찬); 리투아니아어 pilus (가득 찬, 풍부한); 고대 슬라브어 plunu; 고딕어 filu (많은), 고대 노르드어 fjöl-, 고대 영어 fela, feola (많은, 다수의); 고대 영어 folgian (따르다); 고대 아일랜드어 lan, 웨일스어 llawn (가득 찬); 고대 아일랜드어 il, 웨일스어 elu (많은).