광고

wage

임금; 보수; 급여

wage 어원

wage(n.)

1300년경, "제공된 서비스에 대한 지급, 보상, 정당한 대가"라는 의미로, 14세기 중반에는 "서비스 제공자에게 지급되는 급여"라는 의미로 사용되었으며, 앵글로프렌치 및 올드 노스 프렌치 wage (올드 프렌치 gage) "약속, 지급, 보상"에서 유래되었고, 프란키시 *wadja- 또는 다른 게르만어 출처에서 유래되었습니다 (올드 잉글리시 wedd "약속, 계약, 맹세," 고딕어 wadi "약속"과 비교). 프로토 게르만어 *wadi-에서 유래되었습니다 (참조: wed (v.)). gage (n.)의 쌍형입니다. 스페인어 gage, 이탈리아어 gaggio도 게르만어에서 유래되었습니다.

또한 14세기 중반부터는 "약속, 보증, 담보" (보통 복수형) 및 (1400년경) "전투에서 만날 것이라는 약속 또는 맹세"라는 의미로 사용되었습니다. "서비스에 대한 지급" 의미는 14세기 후반에 지속적 또는 반복적인 서비스에 대해 정기적으로 지급되는 금액 할당으로 확대되었습니다. 올드 잉글리시 단어는 lean으로, loan과 관련이 있으며 일반적인 게르만어 단어를 나타냅니다 (고딕어 laun, 네덜란드어 loon, 독일어 Lohn).

전통적으로 영어에서 wages는 육체적 또는 기계적 노동에 대한 지급이었으며, salary 또는 fee와는 다소 구별되었습니다. 현대 프랑스어 유사어 gages (복수형)는 "집안일을 하는 사람의 임금"을 의미하며, traitement (대학 교수), paye, salaire (일반 노동자), solde (군인), récompense, prix와 같이 계급에 따라 구별되는 프랑스어 "지급" 단어 범위 중 하나입니다.

Wage-earner "노동에 대한 정해진 임금을 받는 사람"은 1871년부터 증명되었습니다.

wage(v.)

1300년경, "(무언가를) 보증으로 주다, 담보로 맡기다" (현재 wager (v.)와 관련된 의미)라는 의미로, 고대 북프랑스어 wagier "담보로 맡기다" (고대 프랑스어 gagier, "담보로 맡기다, 보증하다, 약속하다; 내기하다, 베팅하다, 지불하다," 현대 프랑스어 gager 등)에서 유래, wage (참조 wage (n.))에서 파생.

"계속하다, 참여하다" (전쟁 등)은 15세기 중반부터 입증되었으며, 아마도 "전투의 담보로 제시하다, 전투에 참여하기로 동의하다" (14세기 중반)의 초기 의미에서 유래된 것으로 보인다. 관련: Waged; waging.

연결된 항목:

중세 영어에서 나타난 두 단어의 융합 또는 상호 영향으로, 하나는 고대 영어에서 유래하고, 다른 하나는 같은 게르만어의 고대 프랑스어 형태에서 유래하며, 둘 다 궁극적으로 "가축"을 의미하는 인도유럽조어 뿌리에서 유래합니다.

고대 영어 단어는 feoh "가축, 소; 움직일 수 있는 재산; 가축, 상품 또는 돈의 소유; 부, 보물, 재산; 교환 또는 지불 매개체로서의 돈"으로, 원시 게르만어 *fehu (고대 색슨어 fehu, 고대 고지 독일어 fihu, 독일어 Vieh "가축," 고딕어 faihu "돈, 운명"의 출처). 이는 인도유럽조어 *peku- "가축"에서 유래하며, 산스크리트어 pasu, 리투아니아어 pekus "가축;" 라틴어 pecu "가축," pecunia "돈, 재산"의 출처입니다.

다른 단어는 앵글로 프랑스어 fee, 고대 프랑스어 fieu에서 유래된 변형으로, fief "소유, 보유, 영토; 봉건적 의무, 지불" (참조 fief)를 의미합니다. 이는 명백히 첫 번째 요소가 고대 영어 feoh와 동족인 게르만어 복합어입니다.

앵글로 프랑스어를 통해 "봉건적 경의의 조건으로 보유한 토지나 부동산의 소유권; 토지, 재산, 소유"라는 법적 의미가 유래했습니다 (c. 1300). 따라서 fee-simple (14세기 후반) "절대 소유권," fee-tail (15세기 초반) "제한된 소유권," 특정 상속인 계층으로 제한된 상속 (두 번째 요소는 고대 프랑스어 taillir "자르다, 제한하다"에서 유래)와 대조됩니다.

봉건적 의미는 토지 소유에서 봉건 영주에게 물려받을 수 있는 서비스 직위로 확장되었습니다 (14세기 후반; 앵글로 프랑스어로는 13세기 후반), 예를 들어 forester of fe "물려받은 권리로서의 숲지기." 이러한 직위가 종종 이익이 있는 직위였기 때문에, 이 단어는 "직무 수행에 대한 보수" (14세기 후반)로 사용되었고, 따라서 "작업이나 서비스에 대한 지불" (14세기 후반)로 사용되었습니다. 14세기 후반부터는 "특권에 대한 지불" (원래는 길드에 대한 입회); 15세기 초반에는 "면허 등을 위한 금전적 지불이나 요금"로 사용되었습니다.

"약속, 전당, 이행을 보장하기 위해 맡긴 귀중한 물건," 특히 "도전의 상징으로 던져진 것," 약 1300년경, 고대 프랑스어 gage "전투의 약속, 보안, 보증; 지불, 보상" (11세기)에서 유래, 프랑크어 *wadja-에서, 프로토 게르만어 *wadi-에서 유래 (참조 wed). 이탈리아어 gaggio, 스페인어 및 포르투갈어 gage는 프랑스어 차용어입니다.

광고

wage 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

wage 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of wage

광고
인기 검색어
광고