광고

wassail

건배; 건강을 기원하는 인사; 축하의 음료

wassail 어원

wassail

음주 건강을 기원하는 인사로, 12세기 중반부터 사용되었으며, 고대 노르드어 ves heill "건강하라"에서 유래되었습니다. 이는 ves,의 명령형 vesa "존재하다" (참조: was)와 heill "건강한" (프리토-게르만어 *haila-에서 유래, 참조: health)의 결합으로 이루어졌습니다. 이 표현이 음주 인사로 사용되기 시작한 것은 잉글랜드의 덴마크인들 사이에서였고, 이후 원주민들에게 퍼졌습니다. 고대 영어에서는 wes þu hal와 같은 유사한 표현이 있었지만, 음주 인사로 기록된 바는 없습니다.

이 표현의 의미는 약 1300년경부터 "건강을 기원하며 마시는 음료," 특히 크리스마스 이브 축제에서 제공되는 향신료 맥주를 가리키게 되었습니다. "잔치를 벌이거나 흥청망청 놀다"라는 의미는 약 1600년경에 입증되었습니다.

동사로서 "건배를 제의하다, 건강을 기원하며 마시다"라는 의미로 사용된 것은 약 1300년경입니다. Wassailing "크리스마스 시즌에 집집마다 돌아다니며 캐롤을 부르는 관습"은 1742년부터 기록되어 있습니다.

연결된 항목:

고대 영어 hælþ "온전함, 완전함, 건강함 또는 좋음"은 프롤토 게르만어 *hailitho에서 유래되었으며, 인도유럽어 조어 *kailo- "온전한, 부상 없는, 좋은 징조의" (고대 영어 hal "건강한, 온전한;" 고대 노르드어 heill "건강한;" 고대 영어 halig, 고대 노르드어 helge "신성한, 성스러운;" 고대 영어 hælan "치유하다"의 원천)에서 유래됨. 프롤토 게르만어 추상 명사 접미사 *-itho (참조 -th (2))와 함께.

중세 영어에서는 신체 건강을 의미했지만, 또한 "번영, 행복, 복지; 보존, 안전"을 의미하기도 했습니다. whole에 대한 추상 명사로, heal에 대한 것이 아닙니다. "복지 또는 번영을 기원하는 인사" (축배 등에서)의 의미는 1590년대부터. Health food는 1848년부터 사용되었습니다.

중세 영어는 고대 영어 wesan, wæs, wæron에서 유래되었으며, 이는 wesan의 1인칭 및 3인칭 단수형으로 "남다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 원시 게르만어 *wesanan에서 유래되었으며, 이는 고대 색슨어 wesan, 고대 노르드어 vesa, 고대 프리슬란드어 wesa, 중세 네덜란드어 wesen, 현대 네덜란드어 wezen, 고대 고지 독일어 wesen와 같은 단어들과도 관련이 있습니다. 이들은 모두 "존재, 존재함"이라는 의미를 지니고 있으며, 고딕어 wisan은 "존재하다"라는 뜻입니다.

이 단어는 재구성된 형태로는 인도유럽어족의 뿌리 *wes- (3)에서 유래된 것으로 보이며, 이는 "남다, 머물다, 살다, 거주하다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이와 유사한 단어로는 산스크리트어 vasati ("그는 거주한다, 머무른다")가 있으며, vestal과 비교할 수 있습니다. 고대 영어에서 wesan은 독립적인 동사로 사용되었지만, 점차 am의 과거형으로 자리잡으면서 독립적인 정체성을 잃게 되었습니다. 이러한 변화는 아마도 원시 게르만어 시기에 시작되었으며, 고딕어와 고대 노르드어에서도 유사한 경향을 보입니다. 자세한 내용은 be를 참조하세요.

명사로 사용될 때는 "과거에 존재했던 것, 이미 사라진 것"이라는 의미로, 14세기 후반부터 사용되었습니다.

인사에서의 인사말, 1200년경, 고대 노르드어 heill "건강, 번영, 행운" 또는 유사한 스칸디나비아어 기원에서 유래되었으며, 부분적으로는 고대 영어 wæs hæil "건강하라"의 축약형에서 유래되었다 (참조 health; wassail와 비교).

The interj. hail is thus an abbreviated sentence expressing a wish, 'be whole,' i. e., be in good health, and equiv. to L. salve, plural salvete, or ave, plural avete .... [Century Dictionary]
따라서 감탄사 hail는 '온전하라'는 바람을 표현하는 축약된 문장으로, 즉 건강하라라는 의미이며, 라틴어 salve, 복수 salvete, 또는 ave, 복수 avete와 동등하다 .... [Century Dictionary]
    광고

    wassail 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    wassail 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of wassail

    광고
    인기 검색어
    광고