Etimologia e História de Alethea

O mítico rio de Hades (cuja água, ao ser bebida, fazia com que as pessoas esquecessem o passado), na obra de Homero, era um lugar de esquecimento no mundo inferior. O termo vem do grego lēthē, que significa literalmente "esquecimento, oblivion," e tem sua raiz no proto-indo-europeu *ladh-, que significa "ser escondido" (veja latent). Está relacionado a lēthargos, que significa "esquecido," e é cognato com o latim latere, que significa "estar escondido." Também é o nome de uma personificação do esquecimento, filha de Éris. Relacionado: Lethean.

O prefixo que significa "não, sem" vem do grego a-, an-, que significa "não" (conhecido como "alpha privativa"). Sua origem remonta à raiz proto-indo-europeia *ne-, que também significa "não" e é a mesma raiz que deu origem ao prefixo inglês un-.

Esse prefixo aparece em palavras de origem grega, como abysmal (abismal), adamant (adamante), amethyst (ametista). Além disso, ele foi parcialmente incorporado ao inglês como um prefixo de negação em palavras como asexual (assexual), amoral (amorais), agnostic (agnóstico). O antigo alpha privatum indicava a falta ou ausência de algo.

No grego, também existia o alpha copulativum, que podia ser a- ou ha-. Esse prefixo expressava união ou semelhança. É o mesmo a- que indica "juntos" em palavras como acolyte (acólito), acoustic (acústico), Adelphi (Adelfos), entre outras. Sua raiz também vem do proto-indo-europeu *sem- (1), que significa "um; como um, junto com."