Etimologia e História de Edward

Nome próprio feminino, do Antigo Inglês Eadgyð, formado por ead que significa "riquezas, prosperidade, boa sorte, felicidade" + guð que quer dizer "guerra." Era um nome bastante comum e sobreviveu durante a Idade Média, provavelmente graças à popularidade de Santa Eadgyð de Wilton (962-84, abadessa, filha do Rei Edgar da Inglaterra). Com o tempo, caiu em desuso no século 16, mas voltou a ser usado no final do século 19. O termo em Antigo Inglês ead (também presente em eadig que significa "rico, próspero, afortunado, feliz, abençoado; perfeito;" e eadnes que se refere a "paz interior, tranquilidade, alegria, prosperidade") evoluiu para o Médio Inglês como edy, eadi, que significavam "rico, abastado; caro, dispendioso; feliz, abençoado," mas acabou sendo substituído por happy. No final do Antigo Inglês, em suas combinações aliterativas, era comum encontrar expressões como edye men and arme que significa "homens ricos e pobres."

A forma carinhosa dos nomes masculinos próprios Edward, Edmund e Theodore usa -y (3). O significado "roupa íntima feminina" (com t- minúsculo) é registrado desde 1924, com origem desconhecida, talvez por alguma semelhança imaginada com um teddy bear (consulte), uma teoria que remonta a 1929.

No jargão britânico, a expressão teddy boy (1954), que significa "jovem arruaceiro de rua", é uma abreviação de Edward, originada da preferência desses jovens pelos estilos eduardianos (1901-10). Diz-se que Teddies foi um dos nomes dados às tropas dos Estados Unidos na França em 1917, provavelmente em referência a Teddy Roosevelt, mesmo que Wilson fosse o presidente na época.