Significado de adulterer

adulterer:

adúltero; pessoa que comete adultério; sedutor

Etimologia e História de adulterer

adulterer(n.)

No início do século XV, a palavra surgiu como um substantivo agente derivado do verbo obsoleto adulter, que significava "cometer adultério; adulterar, tornar impuro, poluir" (final do século XIV). Essa origem remonta ao latim adulterare, que significa "corromper" (veja adulteration). A forma anterior em inglês médio era avouter (cerca de 1300) ou avoutrer (final do século XIV), referindo-se a uma "pessoa (geralmente um homem) culpada de adultério." Essa expressão vem do francês antigo avoutrier, que por sua vez deriva do verbo latino, ou do latim adulter, que significa "adúltero, sedutor," um uso substantivo de um adjetivo.

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

adulteration(n.)

Por volta de 1500, o termo se referia ao "ato de adulterar; estado de ser corrompido por mistura com algo de qualidade inferior." Ele vem do latim adulterationem (no nominativo adulteratio), que significa "uma adulteração, sofisticação." É um substantivo que descreve a ação, derivado do particípio passado de adulterare, que significa "corromper, falsificar; depravá-lo; cometer adultério." Essa palavra é formada pela junção de ad, que significa "para" (veja ad-), e alterare, que quer dizer "alterar" (consulte alter). No entanto, Watkins sugere que a origem pode ser ad alterum, que significa "(aproximando-se de) outro (ilegalmente)." O significado de "resultado da adulteração" surgiu na década de 1650.

adulteress(n.)

também adultress, "mulher culpada de adultério," uma substituição do início do século 17 para a anterior avoutresse (final do século 14), um substantivo agente na forma feminina do verbo obsoleto adulter "cometer adultério" (veja adulterer), com a terminação feminina -ess.

adulterous(adj.)

"relativo ou propenso ao adultério; ilícito," por volta de 1600, uma correção clássica (substituindo o anterior avoutrious "viciado em adultério," por volta de 1400), derivada do verbo obsoleto adulter (veja adulterer) + -ous. Relacionado: Adulterously. Adulterine (década de 1640, do latim adulterinus) era usado no sentido de "relativo ao adultério, nascido do adultério."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " adulterer "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "adulterer"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of adulterer