Etimologia e História de ambulation

"mover-se com facilidade e suavidade, sem choques bruscos," como faz um cavalo ao levantar primeiro as duas patas de um lado e depois as duas do outro, início do século XIV, do francês antigo ambler, referindo-se a um cavalo ou outro quadrúpede, "ir a um ritmo constante e fácil" (século XII), do latim ambulare "andar, passear, dar uma volta," talvez um composto de ambi- "ao redor" (da raiz proto-indo-europeia *ambhi- "ao redor") e -ulare, de um proto-itálico *ala- "vaguear," da raiz proto-indo-europeia *el- "ir" (também fonte do grego ale "vagando," alaomai "vaguear por aí;" letão aluot "andar ao redor ou se perder"), conforme de Vaan. Até a década de 1590, usado apenas para cavalos ou pessoas a cavalo. Relacionado: Ambled; ambling.

"andar, mover-se," década de 1620, uma formação reversa a partir de ambulation, ou do latim ambulatus, particípio passado de ambulare "andar, circular" (veja amble (v.)). Relacionado: Ambulated; ambulating.