Publicidade

Significado de armless

sem braços; desarmado

Etimologia e História de armless

armless(adj.)

No final do século XIV, a palavra se referia a condições físicas, derivada de arm (substantivo 1) + -less. O significado "sem armas" é atestado a partir da década de 1610 (proveniente de arm (substantivo 2)), mas essa ideia é mais comumente expressa por unarmed ou disarmed.

Entradas relacionadas

[membro superior do corpo humano], inglês médio arm, do inglês antigo earm, do proto-germânico *armaz, da raiz indo-europeia *ar- "ajustar-se" (também fonte do sânscrito irmah "braço," grego arthron "uma articulação," latim armus "ombro"). Cognatos germânicos incluem o baixo saxão, dinamarquês, sueco, médio holandês, alemão arm, nórdico antigo armr, frísio antigo erm.

Arm do mar era usado no inglês antigo. Arm-twister "persuasor poderoso" é de 1915. Arm-wrestling é de 1899.

They wenten arme in arme yfere Into the gardyn [Chaucer]
Eles foram braço a braço para o jardim [Chaucer]

Por volta de 1300, a palavra surgiu com o sentido de "com a armadura removida", formada a partir de un- (1) que significa "não" + armed. Outra possibilidade é que seja um adjetivo no particípio passado derivado de unarm, que significa "despojar de armadura" (c. 1300). Essa forma vem de un- (2), que indica "oposto de", combinado com arm (verbo). O significado de "não apto para atacar, desarmado" apareceu no final do século 14.

Esse elemento formador de palavras significa "falta de, incapaz de, não possui". Vem do inglês antigo -leas, que se origina de leas, significando "livre de, desprovido de, falso, fingido". Sua raiz remonta ao proto-germânico *lausaz, que tem cognatos como o holandês -loos, o alemão -los (que também significa "-less" em inglês), e o nórdico antigo lauss, que quer dizer "solto, livre, vago, dissoluto". Em médio holandês, encontramos los, e em alemão los também significa "solto, livre". No gótico, a palavra é laus, que se traduz como "vazio, vão". Essa família de palavras se conecta à raiz proto-indo-europeia *leu-, que significa "soltar, dividir, cortar". É relacionada a loose e lease.

    Publicidade

    Tendências de " armless "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "armless"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of armless

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "armless"
    Publicidade