Etimologia e História de astounding

Meados do século XV, derivado do inglês médio astouned, astoned (c. 1300), particípio passado de astonen, astonien que significa "atordoar" (veja astonish), mantendo um pouco do sentido original do latim vulgar *extonare. A forma incomum pode ser explicada pelo fato de que o particípio passado era muito mais comum, a ponto de ter sido confundido com o infinitivo, ou pelo mesmo padrão que gerou round (verbo) a partir de round (adjetivo), ou ainda pela adição de um -d não etimológico, como em sound (substantivo). Relacionado: Astounded; astounding.