Significado de attack

attack:

ataque; assalto; agressão

Etimologia e História de attack

attack(v.)

Cerca de 1600, a palavra significava "assalto, atacar, iniciar hostilidades contra." Ela vem do francês attaquer (século 16), que por sua vez tem origem no italiano florentino attaccare (battaglia), que significa "juntar-se à batalha." Assim, a palavra é um duplo de attach, que foi usada entre os séculos 15 e 17 também no sentido que hoje reservamos para attack.

O significado de "tentar desacreditar por meio de escritos, propostas, etc." surgiu na década de 1640. A noção mais geral de "iniciar uma ação" apareceu na década de 1670, originalmente referindo-se a doenças. Relacionado: Attacked; attacking.

Também de: c. 1600

attack(n.)

Na década de 1660, a palavra "ataque" passou a ser usada para descrever um "início violento, uma investida com violência e força," originando-se do verbo attack. O significado relacionado a "crise de uma doença" surgiu em 1811. É interessante notar a comparação com o inglês médio, onde attach era utilizado para se referir a "uma apreensão ou ataque" (de febre), no final do século XIV.

Também de: 1660s

Entradas relacionadas

attach(v.)

Meados do século XIV (meados do século XIII em anglo-latino), "tomar ou apreender (propriedade ou bens) por lei," um termo jurídico, derivado do francês antigo atachier "prender; deter" (século XI), que anteriormente era estachier "anexar, fixar; estacar, apoiar" (francês moderno attacher, também comparável ao italiano attaccare). A palavra vem de a- "para" (veja ad-) + uma raiz também presente em detach, possivelmente do franco *stakon "um poste, estaca" ou de uma palavra germânica semelhante, do proto-germânico *stakon- "uma estaca," da raiz proto-indo-europeia *steg- (1) "pólo, vara" (veja stake (n.)).

O significado "prender, fixar, conectar," que provavelmente é o sentido original etimologicamente, é atestado em inglês a partir de cerca de 1400. Relacionado: Attached; attaching.

counterattack(n.)

também counter-attack, "ataque feito em resposta a um ataque inimigo," por volta de 1850; como duas palavras a partir de 1817, de counter- + attack (substantivo). O verbo é registrado a partir de 1867. Relacionado: Counter-attacked; counter-attacking.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " attack "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "attack"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of attack