Etimologia e História de beverage

Início do século XV, um substantivo coletivo para codornas e damas, vindo do anglo-francês bevée, cuja origem é desconhecida. Uma definição suposta para a palavra é "uma bebedeira", mas isso talvez seja um erro de impressão de bever (veja beverage). Se não for, talvez o sentido original seja de pássaros reunidos em uma poça ou lagoa para beber ou se banhar. Mas a busca por uma origem clara e lógica em uma palavra assim pode ser em vão. "Esses antigos nomes para grupos de homens e animais são, no entanto, muito fantasiosos e exagerados" [OED].

Esse elemento formador de palavras aparece em substantivos que indicam ato, processo, função ou condição. Ele vem do francês antigo e do francês moderno -age, que por sua vez se origina do latim tardio -aticum, que significa "pertencente a" ou "relacionado a". Originalmente, era um sufixo adjetival neutro, derivado da raiz proto-indo-europeia *-at- (que deu origem ao latim -atus, um sufixo de particípio passado dos verbos da primeira conjugação) + *-(i)ko-, um sufixo secundário que forma adjetivos (veja -ic).

*pō(i)-, raiz proto-indo-europeia que significa "beber."

Essa raiz pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: beer; bever; beverage; bib; bibitory; bibulous; hibachi; imbibe; imbrue; pinocytosis; pirogi; poison; potable; potation; potion; symposium.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: em sânscrito pati "bebe," panam "bebida;" em grego pinein "beber," poton "aquilo que se bebe," potos "bebedeira;" em latim potare "beber," potio "uma poção, um ato de beber," também "bebida envenenada, poção mágica;" em eslavo antigo piti "beber," pivo "bebida."