Significado de clap

clap:

aplauso; estalo; barulho repentino

Etimologia e História de clap

clap(v.)

Por volta de 1300, o verbo "clap" surgiu com o significado de "dar um golpe rápido e forte, estapear". Essa origem pode ser atribuída ao inglês antigo clæppan, que significa "pulsar, bater", ou pode ter sido influenciada pelo cognato no nórdico antigo, klappa. Esse verbo é um exemplo de uma palavra ecoica comum entre as línguas germânicas, como se pode ver no frísio antigo klapa ("bater"), no alto alemão antigo klaphon, no alemão moderno klappen e no saxão antigo klapunga.

O significado de "produzir um som agudo" apareceu no final do século XIV. Quando se refere às mãos, a ideia de "bater as mãos para chamar a atenção ou expressar alegria" também é do final do século XIV. Sem mencionar especificamente as mãos, o uso de "aplaudir, manifestar aprovação batendo as mãos" surgiu na década de 1610. A expressão clap (someone) on the back, que significa "dar um tapinha nas costas de alguém", apareceu na década de 1520 e mantém o sentido mais antigo. Palavras relacionadas incluem Clapped e clapping.

Também de: c. 1300

clap(n.1)

"um ruído repentino, agudo e alto," por volta de 1200, derivado de clap (v.). Referindo-se ao trovão, no final do século 14. O significado "golpe repentino" surgiu por volta de 1400; já a acepção "som produzido ao bater as palmas das mãos" é da década de 1590.

Também de: c. 1200

clap(n.2)

"gonorréia," década de 1580, de origem desconhecida, talvez do inglês médio clapper "buraco de coelho," do francês antigo clapoire (francês moderno clapier), originalmente "toca de coelho" (uma palavra de origem incerta), que ganhou uma extensão gíria para "bordel" e também o nome de uma doença de algum tipo. Em inglês, originalmente também era um verbo, "infectar com clap." Relacionado: Clap-doctor.

Também de: 1580s

Entradas relacionadas

clapper(n.)

No final do século XIII, a palavra clap (v.) passou a designar "algo que produz um som alto e agudo ao ser atingido." A acepção "língua de um sino" surgiu no final do século XIV. Em inglês antigo, a palavra era clipur. Já a definição que conhecemos hoje, referindo-se ao "quadro articulado que se fecha na frente de uma câmera no início das filmagens para sincronizar imagem e som," data de 1940.

Clappering.—It is still necessary to warn clergymen and churchwardens against allowing the lazy and pernicious practice of 'clappering,' i.e. tying the bell-rope to the clapper, and pulling it instead of the bell. More bells have been cracked in that way than by all other causes together, and there is not the least excuse for it .... [Sir Edmund Beckett, "A Rudimentary Treatise on Clocks and Watches and Bells," London, 1883]

Clappering.—Ainda é preciso alertar padres e zeladores de igrejas sobre o perigo da prática preguiçosa e prejudicial chamada 'clappering,' i.e. amarrar a corda do sino ao badalo e puxá-la em vez do sino. Mais sinos foram danificados dessa forma do que por todas as outras causas juntas, e não há a menor justificativa para isso .... [Sir Edmund Beckett, "A Rudimentary Treatise on Clocks and Watches and Bells," Londres, 1883]

clapperclaw(v.)

"lutar à distância com as mãos e unhas," década de 1590, derivado de clap (v.) + claw (v.). Relacionado: Clapperclawed; clapperclawing.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " clap "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "clap"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of clap