Significado de concede

concede:

conceder; ceder; admitir

Etimologia e História de concede

concede(v.)

No início da década de 1630, o verbo "conceder" passou a ser usado no sentido de "fazer uma concessão, ceder algo" (transitivo), vindo do francês concéder ou diretamente do latim concedere, que significa "dar passagem, ceder, ir embora, retirar-se." Em um sentido mais figurado, também pode ser interpretado como "concordar, consentir, dar prioridade." Essa formação vem de con-, que aqui pode funcionar como um prefixo intensivo (veja con-), combinado com cedere, que significa "ir, conceder, dar passagem" e tem raízes na língua proto-indo-europeia, especificamente na raiz *ked-, que remete à ideia de "ir, ceder."

A partir da década de 1640, o verbo passou a ser utilizado no sentido de "admitir como verdadeiro." A acepção intransitiva, que significa "aceitar um ponto controverso, ceder," surgiu em 1780, especialmente no contexto de "admitir a derrota" em uma eleição, o que foi registrado em 1824. Palavras relacionadas incluem Conceded e conceding.

Também de: 1630s

Entradas relacionadas

cede(v.)

Na década de 1630, o verbo "ceder" surgiu em inglês com o sentido de "dar lugar, se submeter". Ele veio do francês céder ou diretamente do latim cedere, que significa "dar lugar, abrir mão de algum direito ou propriedade". Originalmente, a ideia era mais próxima de "ir embora, partir, deixar um lugar" (derivada do proto-itálico *kesd-o-, que significa "afastar-se, evitar", e da raiz indo-europeia *ked-, que quer dizer "ir, ceder").

Esse sentido original em inglês acabou se tornando arcaico. A acepção transitiva, que significa "ceder ou entregar formalmente algo a outra pessoa", apareceu em 1754. A evolução do significado em latim passou pela ideia de "afastar-se, retirar-se, dar espaço". Palavras relacionadas incluem Ceded e ceding.

O latim cedere, especialmente quando combinado com prefixos, deu origem a uma série de palavras em inglês: accede, concede, exceed, precede, proceed, recede, secede, entre outras.

concessive(adj.)

"da natureza de ou contendo uma concessão," década de 1640 (implicado em concessively), do latim tardio concessivus, derivado de concess-, a forma de particípio passado do latim concedere "dar lugar, ceder" (veja concede).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " concede "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "concede"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of concede