Etimologia e História de concrete

No final do século XIV, a palavra "concreto" era usada para descrever algo "real, sólido; particular, individual; que denota uma substância." Ela vem do latim concretus, que significa "condensado, endurecido, rígido, coalhado, solidificado," e, de forma figurada, "espesso; turvo," além de literalmente "crescido junto." Essa palavra é o particípio passado de concrescere, que significa "crescer junto," e se forma a partir de uma versão assimilada de com, que quer dizer "juntos" (veja con-), e crescere, que significa "crescer" (derivada da raiz indo-europeia *ker- (2), que também significa "crescer").

Originalmente, "concreto" era um termo usado por lógicos, em oposição a abstract. No entanto, a partir do século XVII, seu significado começou a se expandir (veja concrete (n.)). A expressão concrete poetry (poesia concreta), que se refere a um estilo poético que valoriza a forma ou a disposição visual das palavras, surgiu em 1958. Essa terminologia foi criada de maneira independente no Brasil (poesia concreta) e na Alemanha (die konkrete Dichtung) durante meados da década de 1950.

Na década de 1520, o termo se referia a "aquilo que é material ou não abstrato," sendo um uso substantivo do adjetivo concrete.

O significado "massa formada por concreção" é atestado desde a década de 1650, vindo do sentido literal do latim concretus. Daí surgiu a definição de "material de construção feito de areia, cascalho, lascas de pedra, etc., cimentados juntos" (1834).