Significado de cruel

cruel:

cruel; desumano; severo

Etimologia e História de cruel

cruel(adj.)

Por volta de 1200, a palavra significava "severo" ou "rigoroso." No início do século XIII, passou a ser usada para descrever sofrimento e morte, como "acompanhado de grande angústia." Por volta de 1300, adquiriu o sentido de "inclinado ou disposto a fazer os outros sofrerem, propenso a infligir dor, seja mental ou física, a qualquer ser senciente." Essa evolução vem do francês antigo cruel (século XII), que por sua vez derivava do latim crudelis, que significava "rude, insensível; cruel, de coração duro." Essa palavra latina está relacionada a crudus, que significa "áspero, cru, sangrento" (veja crude). Uma forma relacionada é Cruelly.

No latim, a consoante medial -d- começou a desaparecer no francês a partir do século X. Para ilustrar, podemos comparar pares como chance/cadentia, cheoir/cadere, joyeux/gaudiosus, juif/judaeus, moyen/medianus, e obéir/obedire, além de séance/sedentia.

Também de: c. 1200

Entradas relacionadas

crude(adj.)

No final do século XIV, a palavra era usada para descrever algo "em estado bruto ou não preparado" (como pão grosso ou couro não curtido). Ela vem do latim crudus, que significa "áspero; não cozido, cru, sangrento," e tem raízes na língua proto-indo-europeia com *krue-do-, derivada da raiz *kreue-, que se refere a "carne crua." O significado de "falta de graça, socialmente não refinado" começou a ser registrado na década de 1640. Palavras relacionadas incluem Crudely e crudeness. O termo Crude oil, que se refere ao petróleo em seu estado natural e não refinado, surgiu em 1865.

*kreue-

*kreuə-, raiz proto-indo-europeia que significa "carne crua."

Essa raiz pode estar presente em palavras como: creatine, creosote, crude, cruel, ecru, pancreas, raw, recrudesce, recrudescence.

Ela também pode ser a origem de palavras como: em sânscrito kravis- "carne crua," krura- "cru, sangrento;" em grego kreas "carne;" em latim crudus "sangrento, cru; cruel," cruor "sangue espesso;" em gaélico antigo cru "sangue, gore," em gaélico médio cruaid "resistente, severo;" em eslavo antigo kry "sangue;" em prussiano antigo krawian, lituano kraūjas "sangue;" e em inglês antigo hreaw "cru," hrot "fluido espesso, soro."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " cruel "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "cruel"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of cruel