Significado de dilettante

dilettante:

amante de arte ou literatura; amador superficial; diletante

Etimologia e História de dilettante

dilettante(n.)

Em 1733, a palavra passou a designar "um admirador de uma bela arte, literatura, ciência, etc., alguém que cultiva uma arte ou literatura de forma casual e por diversão." Essa expressão é um empréstimo do italiano dilettante, que significa "amante da música ou da pintura," derivado de dilettare, que quer dizer "deliciar," e do latim delectare, que significa "atrair, encantar, agradar." Essa última é uma forma frequente de delicere, que se traduz como "tentar atrair" (veja delicious). Inicialmente, a palavra não tinha uma conotação negativa, referindo-se a um "amador dedicado." No entanto, no final do século XVIII, surgiu o sentido pejorativo de "dabbler superficial e afetado," em contraste com professional.

Também de: 1733

Entradas relacionadas

delicious(adj.)

Por volta de 1300, a palavra começou a ser usada para descrever algo "delicioso aos sentidos, agradando de maneira excepcional" (como sugerido em deliciously). Sua origem é no francês antigo delicios (atualmente délicieux), que por sua vez vem do latim tardio deliciosus, significando "delicioso, delicado". Essa palavra latina se deriva de delicia (no plural, deliciae), que significa "um deleite, uma atração, um encanto". A raiz delicere traz a ideia de "atrair, seduzir", formada pela junção de de- (que indica afastamento, como em de-) e lacere (que significa "atrair, seduzir"), embora a origem desta última seja incerta.

Embora especialmente associada ao gosto, a palavra pode ser usada em outros contextos sensoriais. Uma forma reduzida e coloquial, delish, surgiu em 1920. Como nome de uma variedade de maçã, delicious foi atestada a partir de 1903, sendo cultivada pela primeira vez por Jesse Hiatt, em Iowa, nos Estados Unidos.

dilettantism(n.)

também dilettanteism, "estado ou qualidade de ser um dilettante," 1809; veja dilettante + -ism.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " dilettante "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "dilettante"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of dilettante