Publicidade

Significado de disposition

disposição; tendência; inclinação

Etimologia e História de disposition

disposition(n.)

No final do século XIV, a palavra disposicioun era usada para se referir a "ordenação, gestão, um arranjo em ordem, disposição". Também podia significar "tendência da mente, aptidão, inclinação". Essa origem vem do francês antigo disposicion (século XII), que significava "arranjo, ordem; humor, estado de espírito", e diretamente do latim dispositionem (no nominativo, dispositio), que se traduzia como "arranjo, gestão". Era um substantivo que expressava a ação de disponere, que significa "colocar em ordem, arranjar" (veja dispose).

O significado de "estado de espírito, atitude, inclinação; temperamento, tendência ou constituição natural da mente" surgiu no final do século XIV, especialmente no contexto astrológico, onde a palavra era usada para descrever "a posição de um planeta como influência determinante" (também no final do século XIV). Uma forma relacionada é Dispositional.

Entradas relacionadas

No final do século XIV, a palavra disposen surgiu, significando "organizar, colocar em uma ordem específica; dar direção ou tendência a algo; inclinar a mente ou o coração de alguém." Essa origem remonta ao francês antigo disposer (século XIII), que significava "arranjar, ordenar, controlar, regular." A forma foi influenciada pelo verbo poser, que significa "colocar." A raiz latina da palavra é disponere, que se traduz como "colocar em ordem, arranjar, distribuir." Essa palavra é composta por dis-, que indica separação (veja dis-), e ponere, que significa "colocar, pôr" (o particípio passado é positus; veja position (n.)). Palavras relacionadas incluem Disposed e disposing.

No início do século XV, a palavra era usada para se referir a uma "influência desfavorável" (na astrologia). Já em meados do século XV, passou a significar "desinclinação para algo" ou "estado de não estar disposto mentalmente". Essa formação vem de in- (1), que significa "não" ou "oposto de", combinado com disposition. É possível que tenha sido inspirada no francês antigo indisposicion ou no latim medieval indispositio. O sentido de "mau estado de saúde" ou "desordem mental ou física" surgiu também em meados do século XV. Outras acepções da palavra no século XV incluíam "inclinação para o mal" ou "maldade", além de "desordem pública" ou "anarquia".

"estado de ter uma tendência ou inclinação anterior em uma direção particular, suscetibilidade mental ou física," década de 1620, derivado de pre- + disposition. Relacionado: Predispositional.

    Publicidade

    Tendências de " disposition "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "disposition"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of disposition

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade