Significado de distract

distract:

desviar; distrair; desatender

Etimologia e História de distract

distract(v.)

No final do século XIV, a palavra distracten era usada para descrever a ação de desviar ou afastar alguém ou algo, como a mente de uma pessoa, de um foco específico. Essa origem vem do latim distractus, que é o particípio passado de distrahere, que significa "puxar em direções diferentes". Essa construção se forma a partir de dis-, que indica afastamento (veja dis-), e trahere, que significa "puxar" (consulte tract (n.1)).

O sentido de "colocar alguém em um estado mental confuso, onde não sabe como agir, ou causar distração por meio de considerações diversas ou opostas" surgiu na década de 1580. Em algumas ocasiões, a palavra também foi usada em um contexto mais intenso, significando "desordenar a razão de alguém, deixar alguém frenético ou louco" (década de 1590). As interpretações literais de "puxar para longe em direções diferentes e separar; cortar em partes ou seções" apareceram no final do século XVI, mas são raras ou até obsoletas no inglês atual. Palavras relacionadas incluem Distracted e distracting.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

distracted(adj.)

Na década de 1570, a palavra era usada para descrever alguém "perplexo, atormentado ou confuso por considerações opostas," funcionando como um adjetivo no particípio passado do verbo distract. A partir da década de 1580, passou a significar "desordenado em intelecto, frenético, louco." Palavras relacionadas incluem Distractedly e distractedness.

A expressão Distracted driving foi registrada em 1999 no contexto da tecnologia de segurança automotiva. Com o tempo, passou a se referir especialmente às distrações tecnológicas, como enviar mensagens de texto ou falar ao celular, mas também abrange outras atividades, como ajustar o rádio, cuidar de uma criança ou conversar com outros passageiros.

tract(n.1)

[área], meados do século XV, "extensão, passagem contínua ou duração," na expressão tract of time "período ou lapso de tempo" (agora obsoleta), do latim tractus "curso, progresso, movimento, uma sequência ou trajetória, um espaço prolongado, duração," etimologicamente "um alongamento ou puxão," da raiz de trahere "puxar, arrastar." Diz-se [Watkins] que vem de uma raiz proto-indo-europeia *tragh- "puxar, arrastar, mover" (também fonte do esloveno trag "trilho, rastro," do irlandês médio tragud "baixa-mar;" talvez com uma forma variante *dhragh-; veja drag (v.)). Compare trait e trace (n.1).

O significado "território, região de extensão indefinida, faixa de terra ou água" em inglês é registrado na década de 1550. O latim tractus também tinha o sentido de "território, distrito, região de terra." O sentido específico nos Estados Unidos de "terreno para desenvolvimento" é registrado desde 1912; tract housing é atestado desde 1953.

Também é usado na anatomia desde a década de 1680, referindo-se a regiões do corpo com funções específicas (digestivas, respiratórias, etc.).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " distract "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "distract"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of distract