Publicidade

Significado de fantastic

fantástico; maravilhoso; imaginário

Etimologia e História de fantastic

fantastic(adj.)

No final do século XIV, a palavra passou a significar "existente apenas na imaginação, produzido pela fantasia (mental)." Essa origem vem do francês antigo fantastique (século XIV), que por sua vez deriva do latim medieval fantasticus, e do latim tardio phantasticus, que significa "imaginário." A raiz grega phantastikos se traduz como "capaz de imaginar," originada de phantazein, que significa "tornar visível" (na voz média, phantazesthai é "imaginar algo para si mesmo"). Para mais detalhes, veja phantasm.

O sentido mais trivial de "maravilhoso, incrível" foi registrado em 1938. No francês antigo, havia uma forma adjetival diferente: fantasieus, que significava "estranho; insano; fantasia." No latim medieval, fantasticus também era usado como substantivo, referindo-se a "um lunático." Shakespeare e seus contemporâneos usavam a forma italiana fantastico para descrever "alguém que age de maneira ridícula."

Entradas relacionadas

Meados do século XIII, fantesme, referindo-se a "aquilo que possui apenas uma realidade, permanência ou valor ilusórios;" por volta de 1300 como "uma experiência ou objeto ilusório; uma aparição;" originário do francês antigo fantosme, que significava "um sonho, ilusão, fantasia; aparição, fantasma, espectro" (século XII), e diretamente do latim phantasma, que designava "uma aparição, espectro," e, no latim tardio, também "aparência, imagem." Essa palavra latina vem do grego phantasma, que significa "imagem, fantasma, aparição; mera imagem, irrealidade," derivada de phantazein, que quer dizer "tornar visível, exibir," a partir da raiz de phainein, que significa "trazer à luz, fazer aparecer; vir à luz, ser visto, aparecer; explicar, expor, informar contra; parecer ser assim," e que tem sua origem na raiz proto-indo-europeia *bha- (1), que significa "brilhar." A grafia foi adaptada ao latim a partir do século XVI (veja ph). É uma variante ortográfica de phantom, "diferenciado, mas de forma que as diferenças sejam sutis" [Fowler].

Em 1957, ocorreu a fusão criativa de fantastic e fabulous.

Final do século XV, formado a partir de fantastic + -al (1). Relacionado: Fantastically.

    Publicidade

    Tendências de " fantastic "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "fantastic"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of fantastic

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade