Etimologia e História de gainst

No século XII, agenes significava "em oposição a, adverso, hostil; em uma direção ou posição oposta, em contato com, na frente de, de modo a encontrar-se." Originalmente, era uma variante do sul de agan (preposição) "novamente" (veja again), com um genitivo adverbial. O -t não etimológico apareceu em meados do século XIV e se tornou padrão no início do século XVI, possivelmente influenciado por superlativos (veja amidst). O uso da palavra como conjunção, significando "contra o tempo que," e, portanto, "antes," agora é arcaico ou obsoleto.