Etimologia e História de heterophemy

1910, relacionado ao trabalho ou às teorias de Sigmund Freud (1856-1939), psiquiatra austríaco. Freudian slip foi registrado pela primeira vez em 1959 (para uma palavra anterior com uma ideia semelhante, veja heterophemy).

Transposição involuntária de sons em duas ou mais palavras (como "shoving leopard" por "loving shepherd," "half-warmed fish" por "half-formed wish," "beery work speaking to empty wenches," "sew these ladies to their sheets," etc.), registrada em 1892, mas segundo o Dicionário de Oxford, em uso em Oxford já em 1885.

É uma referência ao Reverendo William A. Spooner (1844-1930), o carismático, mas notoriamente distraído professor, que foi um reitor popular e, mais tarde, o diretor de longa data do New College, em Oxford, conhecido por esse tipo de erro de fala. Dizem que ele admitia alguns deles, mas não gostava da fama. A maioria dos melhores exemplos provavelmente são apócrifos. Semelhante a Marrowsky, mas diferente de malapropism ou Goldwynism.