Significado de lunatic

lunatic:

insano; pessoa com distúrbios mentais

Etimologia e História de lunatic

lunatic(adj.)

final do século XIII, "afetado por insanidade periódica dependente das mudanças da lua," do francês antigo lunatique "insano," ou diretamente do latim tardio lunaticus "aflito pela lua," do latim luna "lua" (veja luna).

Compare com o inglês antigo monseoc "lunático," literalmente "doente da lua;" alto alemão médio lune "humor, temperamento, disposição, capricho, fantasia" (alemão Laune), do latim luna. Compare também com o grego do Novo Testamento selēniazomai "ser epiléptico," de selēnē "lua."

Lunatic fringe (1913) foi popularizado e aparentemente cunhado pelo político dos EUA Theodore Roosevelt.

Then, among the wise and high-minded people who in self-respecting and genuine fashion strive earnestly for peace, there are foolish fanatics always to be found in such a movement and always discrediting it — the men who form the lunatic fringe in all reform movements. [Theodore Roosevelt, autobiography, 1913].

Então, entre as pessoas sábias e de altos princípios que, de maneira respeitável e genuína, lutam sinceramente pela paz, sempre há fanáticos tolos a serem encontrados em tal movimento e sempre descreditando-o — os homens que formam a borda lunática em todos os movimentos de reforma. [Theodore Roosevelt, autobiografia, 1913].

Anteriormente, era um termo para um tipo de penteado usado na testa (1877). Lunatic soup (1918) era gíria para "bebida alcoólica" ou várias bebidas alcoólicas diferentes consumidas juntas.

Também de: late 13c.

lunatic(n.)

"lunático," final do século XIV, derivado de lunatic (adjetivo). Originalmente, referia-se a alguém com intervalos de lucidez; mais tarde, no uso legal, passou a ser um termo geral para uma pessoa com transtornos mentais.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

luna(n.)

No final do século XIV, a palavra "luna" se referia à "lua," especialmente quando personificada na deusa romana que correspondia à grega Selene. Além disso, era um nome alquímico para "prata." A origem vem do latim luna, que significa "lua" ou "deusa da lua," e remonta ao proto-indo-europeu *leuksna-. Essa raiz também deu origem a palavras em outras línguas, como o eslavo antigo luna (que significa "lua"), o prussiano antigo lauxnos (que significa "estrelas") e o irlandês médio luan (que significa "luz" ou "lua"). Todas essas palavras derivam da raiz *leuk-, que significa "luz" ou "brilho." O luna moth (ou "mariposa luna," em português) recebeu esse nome em 1841, no inglês americano, devido às manchas em forma de olho em suas asas, que lembram uma lua crescente.

idiot(n.)

No início do século XIV, a palavra era usada para descrever uma "pessoa tão mentalmente deficiente que não conseguia raciocinar de forma comum." Também aparecia no inglês médio como "homem simples, pessoa não educada, leigo" (final do século XIV). Sua origem é o francês antigo idiote, que significava "pessoa não educada ou ignorante" (século XII), vindo do latim idiota, que se referia a "pessoa comum, leigo, outsider." No latim tardio, o termo passou a designar "pessoa não educada ou ignorante."

A raiz grega da palavra é idiōtēs, que se referia a "leigo, pessoa sem habilidade profissional," literalmente "pessoa privada," em contraste com um magistrado ou alguém envolvido em assuntos públicos. Também era usada de forma pejorativa para descrever uma "pessoa ignorante" ou um "trabalhador não qualificado." Essa palavra vem de idios, que significa "próprio" ou "privado" (veja idiom).

No grego, o substantivo tinha vários significados específicos: podia se referir a "um soldado raso" (em oposição a um oficial), "um escritor de prosa" (em contraste com um poeta) e, no Novo Testamento, "um homem sem instrução." No plural, a palavra grega também podia significar "os próprios compatriotas."

No antigo direito inglês, o termo era usado para descrever alguém que nasceu sem capacidade de raciocínio ou compreensão, diferentemente de um lunatic, que se tornava assim ao longo da vida.

A expressão idiot box, que significa "televisão," surgiu em 1959. Já idiot light, que se refere a "sinalizador de alerta no painel do carro," é atestada a partir de 1961. Por sua vez, idiot-savant foi registrada em 1870.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " lunatic "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "lunatic"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of lunatic