Publicidade

Significado de nix

nada; não; cancelar

Etimologia e História de nix

nix(n., interj.)

Como resposta, "nada, nenhum," 1789, do alemão nix, uma variante dialetal de nichts que significa "nada," originário do alto alemão médio nihtes, que vem do genitivo de niht ou nit que também significa "nada." Essa palavra tem raízes no alto alemão antigo niwiht, que se forma a partir de ni ou ne, que significam "não" (derivadas da raiz proto-indo-europeia *ne-, que também significa "não") + wiht, que quer dizer "coisa, criatura" (compare com naught). Por extensão, passou a ser usada como um advérbio, significando "não."

nix(v.)

"cancelar, recusar, proibir," 1903, derivado de nix (substantivo). Relacionado: Nixed; nixing.

Entradas relacionadas

No meio do século XIV, a palavra era usada para se referir a "mal, um ato maligno" e também para designar "uma trivialidade." Por volta de 1400, passou a significar "nada" e, no início do século XV, no contexto da aritmética, foi adotada para representar "o número zero." Sua origem remonta a noht, naht (pronunciado) "nada" (final do século XII), derivado do inglês antigo nawiht, que significa "nada," literalmente "nenhum fragmento." Essa construção vem de na (que significa "não," originário da raiz proto-indo-europeia *ne-, que também significa "não") + wiht (que se traduz como "coisa, criatura, ser," conforme pode ser visto em wight). Para mais informações, consulte nought.

A palavra é cognata do baixo saxão neowiht ("nada"), alto alemão antigo niwiht, gótico ni waihts, holandês niet e alemão nicht. Além disso, no inglês antigo, ela também adquiriu um sentido adjetival, sendo usada para descrever algo "inútil," que, por volta do século XVI, evoluiu para "moralmente ruim, perverso." No entanto, o adjetivo moderno correspondente é naughty.

Gíria para "eliminar," 1936, surgiu em balcões de almoço, uma palavra de cozinheiro para "nenhum" quando perguntado sobre algo indisponível, provavelmente uma gíria rítmica para nix.

Publicidade

Tendências de " nix "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "nix"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of nix

Publicidade
Tendências
Entradas do dicionário perto de "nix"
Publicidade