Etimologia e História de object

No final do século XIV, a palavra object se referia a "algo tangível, algo percebido pelos sentidos ou apresentado a eles." Essa origem vem do francês antigo object e do latim medieval obiectum, que significa "coisa colocada diante" (da mente ou da visão). O termo é um substantivo derivado do neutro latino obiectus, que significa "aquilo que está diante, oposto" (em latim clássico, também podia se referir a "acusações" ou "cobranças"). Ele é o particípio passado do verbo obicere, que quer dizer "apresentar, opor, colocar no caminho de alguém." Esse verbo é formado por ob, que significa "diante de, em direção a, contra" (veja ob-), e iacere, que significa "lançar" (com raízes na língua proto-indo-europeia *ye-, que também se relaciona a "lançar" ou "impelir").

No início do século XV, a palavra passou a ter o sentido de "propósito, objetivo a ser alcançado," originando-se do latim obiectus, que se traduz como "aquilo que se apresenta à vista." Já na década de 1580, começou a ser usada para designar "aquilo a que um ato cognitivo se dirige." A função gramatical de "complemento de um verbo, ou seja, o que recebe a ação" surgiu em 1729.

A expressão No object, que significa "não é algo considerado importante," apareceu em 1782, onde object era entendido como "obstáculo, impedimento" (cerca de 1500). Como adjetivo, passou a significar "algo que é apresentado aos sentidos" no final do século XIV. Já Object-lesson, que se refere a "ensino transmitido por meio da observação de um objeto material," foi registrada em 1831.

Por volta de 1400, o termo objecten surgiu, significando "apresentar como uma razão de oposição, dúvida ou crítica; levantar um argumento contra (uma proposição, linha de raciocínio, etc.)." Essa palavra vem do francês antigo objecter e tem raízes no latim obiectus, que é o particípio passado de obiectare, que significa "citar como motivo de desaprovação, colocar contra, opor-se." A tradução literal seria "colocar ou lançar diante ou contra," sendo uma forma frequente de obicere (veja também object (n.)). Palavras relacionadas incluem Objected e objecting.