Etimologia e História de parabolic

"narrativa alegórica ou metafórica, geralmente com uma moral para instrução," no final do século XIII, parabol, forma moderna a partir do início do século XIV, "dizer ou história em que algo é expresso em termos de outra coisa," do francês antigo parable "parábola, estilo parabólico na escrita" (século XIII), do latim parabola "comparação," do grego parabolē "uma comparação, parábola," literalmente "um lançamento ao lado," portanto "uma justaposição," de para- "ao lado" (veja para- (1)) + bolē "um lançamento, lançamento, feixe, raio," relacionado a ballein "lançar" (da raiz PIE *gwele- "lançar, alcançar").

Traduzido no inglês antigo como bispell. No latim vulgar, parabola passou a significar "palavra," daí o italiano parlare, francês parler "falar" (veja parley (n.)).

"uma curva comumente definida como a interseção de um cone com um plano paralelo à sua lateral," década de 1570, do latim moderno parabola, do grego parabole "uma comparação, parábola," literalmente "um lançamento ao lado," daí "uma justaposição" (veja parable), assim chamada por Apolônio de Perga por volta de 210 a.C. porque é produzida pela "aplicação" de uma área dada a uma linha reta específica. Tinha um sentido diferente na geometria pitagórica. Relacionado: Parabolic.