Publicidade

Significado de parch

secar; desidratar; tostar

Etimologia e História de parch

parch(v.)

No final do século XIV, o verbo "to parch" significava "torrar ou secar" (ervilhas, feijões, milho, etc.), e sua origem é incerta. Klein e o Dicionário Oxford de Inglês rejeitam as derivações do francês antigo do Norte perchier (francês antigo percer) que significa "perfurar", e do latim persiccare que quer dizer "secar completamente". O Century Dictionary, The Middle English Compendium e Barnhart sugerem que pode vir do inglês médio perchen, uma variante de perishen que significa "perecer" (veja perish). Klein sugere "tentativamente" que pode ser uma formação posterior a partir de parchment. Um sobrenome Parchecorn é atestado desde meados do século XIV. O significado de "secar com calor excessivo, expor à ação forte do fogo, mas sem queimar" surgiu em meados do século XV. Relacionados: Parched; parching.

Entradas relacionadas

No final do século XIII, a palavra perishen significava "morrer, ser morto, falecer; sofrer morte espiritual, ser condenado". Ela vem de periss-, a forma do particípio presente do francês antigo perir, que significa "perecer, ser perdido, naufragar" (século XII). Essa palavra, por sua vez, tem origem no latim perire, que também significa "perder-se, perecer", e é formada pela junção de per (que significa "através, completamente, até a destruição", derivado da raiz proto-indo-europeia *per- (1), que traz a ideia de "avanço" ou "passagem") e ire (que significa "ir", originado da raiz *ei-, que também se relaciona com o ato de ir).

A partir de meados do século XIV, a palavra passou a ser usada para descrever objetos físicos, significando "decompor-se, chegar à destruição". No inglês médio, ela também era usada de forma transitiva, como "destruir, matar" (cerca de 1300). Palavras relacionadas incluem Perished e perishing. O termo Perisher surgiu por volta de 1888 como uma expressão de desprezo, inicialmente significando "aquele que destrói". No entanto, em algumas ocasiões, foi usado com uma conotação de pena, como se referindo a "alguém que está destinado a perecer".

    Publicidade

    Tendências de " parch "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "parch"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of parch

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade