Significado de player

player:

jogador; intérprete; participante

Etimologia e História de player

player(n.)

No inglês médio, pleiere vem do inglês antigo plegere, que significa "aquele que participa de passatempos ou diversões." É um substantivo agente derivado de play (verbo). Os sentidos relacionados ao palco, como "intérprete de peças teatrais, ator profissional," e também "aquele que toca um instrumento musical," surgiram por volta de 1400. A acepção "competidor em jogos de campo ou marciais" é do início do século XV; para jogos de mesa, é do final do século XIV. Como gíria usada por um cafetão para se referir a si mesmo (também playa), aparece documentada a partir de 1974 (os sentidos sexuais de play (verbo) remontam ao século XIII). O termo Player-piano é atestado desde 1901.

Friends, who on a domestic stage allot parts to each other, and repeat a drama, are actors, but not players. Many a libertine has taken to the stage for a maintenance, and has become a player without becoming an actor. The great theatres engage those who act well ; the strolling companies those who play cheap. [William Taylor, "English Synonyms Discriminated," 1813]

Amigos que, em um palco doméstico, distribuem papéis uns aos outros e encenam uma peça são atores, mas não jogadores. Muitos libertinos subiram ao palco para garantir a vida e se tornaram jogadores sem realmente serem atores. Os grandes teatros contratam aqueles que atuam bem; as companhias itinerantes, aqueles que se apresentam por um preço baixo. [William Taylor, "English Synonyms Discriminated," 1813]

Entradas relacionadas

play(v.)

No inglês médio, pleien, que vem do inglês antigo plegan ou plegian, significava "mover-se leve e rapidamente, ocupar-se com algo, divertir-se, praticar exercícios, brincar, fazer música". Essa palavra tem raízes no proto-germânico ocidental *plegōjanan, que significa "ocupar-se com" (daí também o antigo saxão plegan, que quer dizer "garantir, cuidar de", o frísio antigo plega "cuidar de", o médio holandês pleyen "alegrar-se, estar contente" e o alemão pflegen "cuidar de, cultivar"). Essa origem parece estar ligada à raiz de plight (verbo), mas a etimologia final é incerta e a evolução fonética é difícil de explicar.

O significado "participar de" um jogo esportivo ou de combate surgiu por volta de 1200. Desde o final do século 14, passou a ser oposto a work (verbo). A acepção "atuar no palco" (transitivo) apareceu no final do século 14, assim como as de "assumir um papel" e "fingir, fazer de conta" e "agir de maneira impulsiva ou irresponsável".

A expressão "colocar, mover, lançar, apresentar algo durante um jogo" começou a ser usada na década de 1560, referindo-se a peças de xadrez, e na década de 1670, a cartas de baralho. O sentido de "operar ou fazer funcionar algo de forma contínua ou repetida" é da década de 1590. A ideia de "fazer uma gravação reproduzir seu conteúdo" surgiu em 1903, provavelmente derivada do sentido de "fazer música". Relacionados: Played; playing.

Muitas expressões vêm do teatro, esportes, jogos ou música, e nem sempre é fácil determinar a origem de cada uma. A expressão play up "enfatizar" é de 1909 (talvez originalmente "tocar música com mais vigor"); play down "minimizar" é de 1930; play along "fingir concordar ou cooperar" é de 1929. A expressão play fair "ser gentil" é do meio do século 15. Já play house, referindo-se à brincadeira de crianças, é de 1958.

A expressão play for keeps é de 1861, originalmente relacionada a jogos infantis como bolinhas de gude. play (something) safe "jogar seguro" é de 1911; play favorites é atestada desde 1902. play second fiddle no sentido figurado é de 1809 ("Gil Blas"). play into the hands (de alguém) "agir de forma a beneficiar o oponente ou um terceiro" é de 1705.

Para play the _______ card, veja card (substantivo 1). Para play the field, consulte field (substantivo). A expressão play with oneself "masturbar-se" é de 1896 (já play with "ter relações sexuais com" é do meio do século 13). Playing-card "uma carta de um baralho usado para jogos" é da década de 1540.

ballplayer(n.)

também ball-player, "aquele que joga um jogo de bola," meados do século XV, derivado de ball (substantivo 1) + player.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " player "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "player"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of player