Significado de recalcitrant

recalcitrant:

recalcitrante; desobediente; resistente

Etimologia e História de recalcitrant

recalcitrant(adj.)

"recusando-se a se submeter, não submisso ou complacente," 1823, do francês récalcitrant, que significa literalmente "chutando para trás" (séculos 17-18), do latim tardio recalcitrantem (no nominativo recalcitrans), particípio presente de recalcitrare "chutar para trás" (referindo-se a cavalos), também "ser inacessível," no latim tardio "ser petulante ou desobediente;" de re- "para trás" (veja re-) + latim calcitrare "chutar," de calx (genitivo calcis) "calcanhar" (veja calcaneus). Usado a partir de 1797 como uma palavra francesa em inglês.

Também de: 1823

Entradas relacionadas

calcaneus(n.)

"heel-bone," 1751, do latim (os) calcaneum, que significa "osso do calcanhar," derivado de calcem (nominativo calx (1)) que significa "calcanhar." A origem dessa palavra é incerta, mas pode ser etrusca. De Vaan lista como possíveis cognatos o antigo prussiano culczi, que significa "quadril," o lituano kulkšnis, que se refere a "osso do tornozelo," e o búlgaro kalka, que significa "quadril" ou "coxa." Relacionado: Calcaneal.

calcitrant(adj.)

"kicking (at restrictions), refractory," 1857, como se fosse do latim calcitrantem (nominativo calcitrans) "chutando" (veja recalcitrant). Humor pedante; provavelmente uma formação retroativa.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " recalcitrant "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "recalcitrant"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of recalcitrant