Significado de ruse

ruse:

estratagema; truque; artifício

Etimologia e História de ruse

ruse(n.)

No início do século XV, a palavra se referia a "os movimentos ágeis de um animal perseguido" (um significado que hoje está obsoleto). Na década de 1620, passou a ser usada para descrever "um truque, uma estratagema, uma artimanha." Essa mudança vem do francês antigo ruse ou reuse, que significava "diversão, mudança de direção; truque, brincadeira" (século XIV). Era um substantivo derivado de reuser, que significava "desviar-se, repelir, recuar; enganar, trapacear." Essa palavra, por sua vez, vinha do latim recusare, que significa "fazer uma objeção; recusar, rejeitar, mostrar relutância" (veja também recuse; e compare com rush (v.)).

Há também a hipótese de que a palavra francesa possa ter origem no latim rursus, que significa "para trás," ou de uma forma vulgar do latim refusare. Johnson a descreveu como "uma palavra francesa que não é nem elegante nem necessária."

O verbo ruse era usado no inglês médio (rusen) por volta de 1350, com o significado de "fazer alguém recuar em batalha," além de "retirar-se, ceder terreno, afastar-se." No final do século XIV, também era empregado para descrever o comportamento de animais de caça que "se movem de maneira a escapar da perseguição." O substantivo tinha um uso semelhante no inglês médio, referindo-se ao "caminho indireto que um caçador toma ao seguir sua presa."

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

recuse(v.)

No final do século XIV, o termo recusen era usado para significar "declinar, recusar", especialmente no sentido de "rejeitar a autoridade ou jurisdição de outra pessoa sobre si mesmo por considerá-la tendenciosa". Ele vem do francês antigo recuser (século XIII) e do latim recusare, que significa "fazer uma objeção; declinar, recusar, rejeitar; ser relutante a algo". Essa palavra é formada pela junção de re- (veja re-) e causa (veja cause (n.)). No contexto jurídico, especificamente, ela se refere a "rejeitar ou contestar (um juiz ou jurado) por considerá-lo incapaz de atuar". Hoje em dia, o termo é mais comumente usado de forma reflexiva. Palavras relacionadas incluem Recused, recusing e recisative.

rush(v.)

Meados do século XIV (implicado em rushing), "afastar ou derrubar," vindo do anglo-francês russher, que por sua vez vem do francês antigo ruser, significando "desviar, repelir." Essa palavra tem raízes no latim recusare, que significa "fazer uma objeção; recusar, rejeitar, ser relutante" (veja recuse; também compare com ruse).

O significado de "fazer algo rapidamente" surgiu na década de 1650, levando à ideia de "agir com excessiva pressa ou sem reflexão e preparação." A conotação transitiva de "apressar alguém ou algo, fazer algo acontecer rapidamente" apareceu em 1850. No futebol americano, o uso esportivo começou no rugby, em 1857.

A associação com fraternidades e irmandades surgiu em 1896 (originalmente, era o que a fraternidade fazia com os estudantes). Em 1899, passou a ser usada como um substantivo nesse contexto, referindo-se a "entretenimento para potenciais novos membros." Antes disso, era um termo usado nos campi universitários dos Estados Unidos para descrever competições de força ou habilidade atlética entre calouros e estudantes do segundo ano, como uma espécie de teste (1860).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " ruse "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "ruse"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of ruse