Significado de sophisticated

sophisticated:

sofisticado; culto; refinado

Etimologia e História de sophisticated

sophisticated(adj.)

Por volta de 1600, o termo passou a ser usado como um adjetivo no particípio passado, descrevendo algo "misturado com uma substância estranha, impuro; não mais simples ou natural," derivado do verbo sophisticate. Quando se referia a pessoas, especialmente de forma positiva, como "experiente, seletivo, culto," essa acepção foi registrada em 1895. Uma forma relacionada é Sophisticatedly.

Antes disso, o adjetivo em inglês era sophisticate, atestado desde cerca de 1400 com o significado de "adulterado, impuro, espúrio" e na década de 1590 como "não mais simples," frequentemente sugerindo uma alteração desonesta.

Também de: c. 1600

Entradas relacionadas

sophisticate(v.)

Por volta de 1400, o termo sophisticaten surgiu como um verbo transitivo, significando "tornar impuro por mistura, adicionar uma substância estrangeira ou inferior." Ele vem do latim medieval sophisticatus, que é o particípio passado de sophisticare, que significa "adulterar; enganar; fazer quibbles" (veja sophistication). Esse uso é atestado a partir de cerca de 1600, com o sentido de "tornar obscuro ou corrupto por meio de falácias, enganar com sofismas," e por volta de 1796 passou a ser usado também no sentido de "privar da simplicidade." Relacionados: Sophisticated; sophisticating.

Como substantivo, referindo-se a uma "pessoa sofisticada," o termo é atestado a partir de 1921, sendo considerado uma formação posterior a partir do verbo, segundo o OED.

unsophisticated(adj.)

Na década de 1620, o termo surgiu com o sentido de "não misturado," formado pela junção de un- (1) que significa "não" e sophisticated (adjetivo). A acepção de "ingênuo, natural, inexperiente, não corrompido pela arte" começou a ser registrada a partir da década de 1660.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " sophisticated "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "sophisticated"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of sophisticated