Significado de success

success:

sucesso; resultado positivo; realização

Etimologia e História de success

success(n.)

1530s, "resultado, desfecho, término de um assunto," do latim successus "um avanço, uma subida; um bom resultado, desfecho feliz," uso substantivo do particípio passado de succedere "vir depois, seguir depois; ir perto de; vir sob; tomar o lugar de," também "sair de baixo, subir, ascender," daí "sair-se bem, prosperar, ser vitorioso." Isso vem de sub "ao lado de, depois" (veja sub-) + cedere "ir, mover" (da raiz PIE *ked- "ir, ceder").

O significado "realização do objetivo desejado, término favorável ou propício de qualquer coisa tentada" é de 1580s, com elipse do adjetivo (como em good success), que é atestado por 1540s. O sentido original neutro estava obsoleto a partir do século 18. Nos séculos 16-17 também "sucessão, ordem de sequência." O significado "coisa ou pessoa que sucede," especialmente em público, é de 1882.

The moral flabbiness born of the bitch-goddess SUCCESS. That — with the squalid interpretation put on the word success — is our national disease. [William James to H.G. Wells, Sept. 11, 1906]

A flacidez moral nascida da deusa-gata SUCESSO. Isso — com a interpretação sórdida dada à palavra sucesso — é nossa doença nacional. [William James para H.G. Wells, 11 de setembro de 1906]

Success story "um relato de um sucesso" é atestado desde 1902. Entre as frases francesas relatadas pelo OED como em uso em inglês no final do século 19 estavam succès d'estime "recepção cordial dada a uma obra literária por respeito em vez de admiração" e succès de scandale "sucesso (especialmente de uma obra de arte) dependente de seu caráter escandaloso."

Também de: 1530s

Entradas relacionadas

bitch(n.)

O inglês antigo bicce significa "cadela," provavelmente derivado do nórdico antigo bikkjuna, que se referia à "fêmea do cão" (também aplicável à raposa, lobo e, ocasionalmente, outros animais). A origem desse termo é incerta. Grimm sugere que a palavra nórdica antiga vem do lapão pittja, mas o Dicionário Oxford de Inglês observa que "o contrário também é possível." Como um termo de desprezo dirigido a mulheres, sua utilização remonta a cerca de 1400; para homens, começou por volta de 1500, de forma brincalhona, no sentido de "cachorro." Foi adotado entre homossexuais masculinos a partir da década de 1930. No jargão moderno (década de 1990, originalmente vernacular afro-americano), seu uso para se referir a homens é sexualmente depreciativo, originado do insulto relacionado a "mulher."

BITCH. A she dog, or doggess; the most offensive appellation that can be given to an English woman, even more provoking than that of whore. ["Dictionary of the Vulgar Tongue," 1811]

BITCH. Uma cadela, ou fêmea de cão; o apelido mais ofensivo que pode ser dado a uma mulher inglesa, ainda mais provocador do que o de prostituta. ["Dictionary of the Vulgar Tongue," 1811]

Bitch goddess foi criado em 1906 por William James; o original era success.

successful(adj.)

Na década de 1580, referindo-se a pessoas ou ações, o termo significava "alcançando ou resultando na realização do que é pretendido ou desejado," vindo de success (substantivo) + -ful.

Inicialmente, o termo descrevia algo que tinha ou resultava em qualquer tipo de sucesso. Por volta de 1870, passou a ser usado para significar "rico, resultando em prosperidade financeira" e logo foi entendido dessa forma, a menos que indicasse o contrário. Relacionado: Successfully; successfulness.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " success "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "success"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of success