Significado de tour

tour:

excursão; viagem; turno

Etimologia e História de tour

tour(n.)

Por volta de 1300, a palavra significava "uma reviravolta nos acontecimentos; o turno de alguém em um serviço". Ela vem do francês antigo tor, tour, tourn, tourn, que significa "uma volta, truque, rodada, circuito, circunferência", derivado de torner, tourner, que quer dizer "virar" (veja turn (v.)).

A ideia de "dar voltas em um lugar, ou ir de um lugar para outro, em um passeio contínuo ou excursão" surgiu na década de 1640. Compare com tourism. O significado literal de "movimento circular, volta" é raro em inglês e praticamente obsoleto.

Para Grand Tour, consulte grand (adj.). O Tour de France como corrida de bicicletas é atestado em inglês em 1916 (Tour de France Cycliste), distinguindo-se de uma corrida de automóveis com o mesmo nome. Um tour d'horizon (1952 em inglês) é uma visão geral ampla. Um pequeno passeio ou excursão é chamado de tourette (1881).

Também de: c. 1300

tour(v.)

Em 1746, o verbo “to tour” começou a ser usado no sentido de “viajar por” ou “fazer uma viagem”, especialmente no contexto de “realizar uma jornada longa ou indireta, visitando vários lugares” (por volta de 1789). Essa origem vem do substantivo tour. No contexto de peças de teatro ou entretenimentos, o uso se consolidou em 1897. Palavras relacionadas incluem Toured e touring. Um touring car, introduzido em 1903, é um carro projetado para acomodar passageiros e bagagens extras.

Também de: 1746

Entradas relacionadas

grand(adj.)

Final do século XIV, grant significava "grande, elevado" (início do século XII em sobrenomes), vindo do anglo-francês graunt e diretamente do francês antigo grant, grand (século X, francês moderno grand) que significava "grande, alto; adulto; importante, poderoso; severo, rigoroso; extenso; numeroso". Essa palavra tem origem no latim grandis, que também significava "grande, elevado; pleno, abundante" e, figurativamente, "forte, poderoso, severo". A origem exata do termo é desconhecida.

No latim vulgar, substituiu magnus e continuou nas línguas românicas. As conotações de "nobre, sublime, elevado, digno" estavam presentes no latim. Em inglês, ganhou um sentido especial de "imponente". O significado de "principal, chefe, mais importante" (especialmente em títulos) surgiu na década de 1560, enquanto "de qualidade muito alta ou nobre" apareceu em 1712. Como um termo geral de admiração, "magnífico, esplêndido" é atestado a partir de 1816. Relacionados: Grander; grandest.

Grand jury é do final do século XV. Grand piano data de 1797. O grand tour, que incluía os principais locais da França, Alemanha, Suíça e Itália, era considerado o toque final na educação de um cavalheiro. Esse termo é atestado a partir da década de 1660, sendo que making the tour era uma expressão comum em 1652 para se referir a isso.

O Grand Canyon do rio Colorado, no oeste dos Estados Unidos, passou a ser chamado assim em 1869, popularizado pelo major John Wesley Powell, um aventureiro científico que o explorou. Anteriormente, era conhecido como Big Canyon. Para grand slam, veja slam (n.2).

tourism(n.)

Em 1811, a palavra passou a significar "viajar por prazer," formada a partir de tour (substantivo) + -ism. Originalmente, era geralmente considerada depreciatory [OED, 1989] e marcada como "rara" no Century Dictionary [1891]. A partir de 1930, ganhou popularidade ao se referir ao negócio de atrair e atender turistas, oferecendo hospedagem e entretenimento. O termo tourification (substantivo), que significa "tornar-se um turista" ou "realizar turismo," é atestado desde 1802; daí surgiu o verbo pouco utilizado tourify.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " tour "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "tour"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of tour