Etimologia e História de vivace

"produzindo uma impressão distinta e forte na mente," década de 1630, do francês vivide e talvez também diretamente do latim vividus "espirituoso, animado, vívido, cheio de vida," de vivus "vivo" (da raiz PIE *gwei- "viver").

A extensão para cores, "exibindo a aparência de vida ou frescor," é da década de 1660. Em referência a memórias da década de 1680; de imaginação, interesse, etc. por 1853. Relacionado: Vividly; vividness; vividity.

[Vividity's] ugliness is no doubt its misfortune rather than its fault ; but it is as natural to prefer vividness to it as to choose the one of two otherwise equal applicants who does not squint. [Fowler, "Modern English Usage," 1926] 

A feiura de [Vividity] é sem dúvida seu infortúnio em vez de sua falha; mas é tão natural preferir vividness a ela quanto escolher aquele de dois candidatos igualmente qualificados que não estrabica. [Fowler, "Modern English Usage," 1926] 

também *gweie-, uma raiz do Proto-Indo-Europeu que significa "viver."

Essa raiz pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: abiogenesis; aerobic; amphibian; anaerobic; azo-; azoic; azotemia; bio-; biography; biology; biome; bionics; biopsy; biota; biotic; cenobite; Cenozoic; convivial; couch (n.2) "grama;" epizoic; epizoon; epizootic; macrobiotic; Mesozoic; microbe; Protozoa; protozoic; quick; quicken; quicksand; quicksilver; quiver (v.) "tremer;" revive; survive; symbiosis; viable; viand; viper; vita; vital; vitamin; victuals; viva; vivace; vivacious; vivarium; vivid; vivify; viviparous; vivisection; whiskey; wyvern; zodiac; Zoe; zoetrope; zoic; zoo-; zoolatry; zoology; zoon; zoophilia; zoophobia; zooplankton.

Além disso, pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o sânscrito jivah "vivo, em vida;" o persa antigo *jivaka- "vivo," o persa médio zhiwak "vivo;" o grego bios "a vida de alguém, o modo de viver, a duração da vida," zoe "vida animal, vida orgânica;" o inglês antigo cwic, cwicu "vivo, em vida;" o latim vivus "vivo, em vida," vita "vida;" o eslavo antigo zivo "viver;" o lituano gyvas "vivo, em vida," gyvata "vida (eterna);" o irlandês antigo bethu "vida," bith "idade;" e o galês byd "mundo."