Significado de willing

willing:

disposto; pronto; voluntário

Etimologia e História de willing

willing(adj.)

No início do século XIV, a palavra era usada para descrever alguém "eager to do, favorably disposed, cheerfully offered" (ansioso para fazer, disposto a ajudar, oferecido de bom grado). Ela se desenvolveu a partir do presente-particípio do verbo will (v.1). Por volta da década de 1560, passou a significar "caracterizado pela prontidão ou disposição para agir." A forma Willingly surgiu no final do século XIV, significando "livremente, sem hesitação; intencionalmente." No inglês antigo, havia a forma -willendliche em algumas composições.

Também de: early 14c.

willing(n.)

meados do século 14, "ação de desejar ou querer," substantivo verbal de will (v.1).

Também de: mid-14c.

Entradas relacionadas

will(v.1)

"ter desejo" (por algo, que algo aconteça), inglês médio willen, do inglês antigo *willan, wyllan "desejar, querer; estar disposto; estar acostumado; estar prestes a" (passado wolde), do proto-germânico *willjan, reconstruído por Watkins a partir da raiz indo-europeia *wel- (2) "desejar, querer."

O uso como auxiliar de futuro estava se desenvolvendo no inglês antigo. A implicação de intenção ou vontade o distingue de shall, que expressa ou sugere obrigação ou necessidade.

As formas contraídas, especialmente após pronomes, começaram a surgir no século 16, como em sheele para "ela irá." Nos primeiros usos, muitas vezes aparecia -ile para preservar a pronúncia. A forma com apóstrofo ('ll) é do século 17.

Os cognatos germânicos incluem o saxão antigo willian, o nórdico antigo vilja, o frísio antigo willa, o holandês willen, o alto alemão antigo wellan, o alemão wollen, o gótico wiljan "querer, desejar," e o gótico waljan "escolher."

A raiz indo-europeia *wel- (2) "desejar, querer" também é apresentada por Watkins como a fonte reconstruída do sânscrito vrnoti "escolhe, prefere," varyah "ser escolhido, elegível, excelente," varanam "escolhendo;" avéstico verenav- "desejar, querer, escolher;" grego elpis "esperança;" latim volo, velle "desejar, querer, anseiar;" eslavo antigo voljo, voliti "querer," veljo, veleti "ordenar;" lituano velyti "desejar, favorecer," pa-velmi "eu quero," viliuos "eu espero;" galês gwell "melhor."

Compare também com o inglês antigo wel "bem," literalmente "de acordo com o desejo de alguém;" wela "bem-estar, riquezas."

unwilling(adj.)

"relutante, indisposto, relutante," início do século XV, uma forma alterada do inglês médio unwilland, derivada do inglês antigo unwillende; ou então uma nova formação a partir de un- (1) "não" + willing (adj.). Veja também -ing (2). Relacionado: Unwillingly; unwillingness.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " willing "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "willing"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of willing